Холода, холода - Лев Лещенко

Нелегко порой избежать потерь,

Не спеши закрыть за собою дверь.

Просто так забыть обо всём нельзя —

Посмотри мне в глаза.

ПРИПЕВ: Холода, холода как-то вдруг наступили,

Но тепло, но тепло мы ещё не забыли.

Все птицы улетели на юг,

Нам оставив любовь в океане разлук,

Как спасательный круг.

Все птицы улетели на юг Нам оставив любовь,

Как спасательный круг.

В тишине ночей, в суматохе дней

Потерять легко, а найти трудней.

Капля на стекле, как любви слеза, —

Прежде, чем винить, посмотри в глаза,

Посмотри мне в глаза.

Нет тебя со мной, я с ума схожу,

На промокший сад я в окно гляжу,

На дворе дожди, а в душе гроза, —

Прежде, чем забыть, посмотри в глаза,

Посмотри мне в глаза.

Soms is het moeilijk om verliezen te vermijden

Haast u niet om de deur achter u dicht te doen.

Je kunt niet zomaar alles vergeten -

Kijk in mijn ogen.

CHORUS: Koud, koud kwam op de een of andere manier plotseling,

Maar het is warm, maar we zijn de warmte nog niet vergeten.

Alle vogels zijn naar het zuiden gevlogen

Ons liefde achterlatend in de oceaan van scheiding,

Als een reddingslijn.

Alle vogels vlogen naar het zuiden en lieten ons liefde achter,

Als een reddingslijn.

In de stilte van de nachten, in de beroering van de dagen

Het is gemakkelijk te verliezen, maar moeilijker te vinden.

Een druppel op het glas, als een traan van liefde, -

Voordat je de schuld geeft, kijk in de ogen

Kijk in mijn ogen.

Je bent niet bij mij, ik word gek

Ik kijk uit het raam naar de natte tuin,

Het regent buiten, en er is een onweersbui in mijn ziel, -

Voor je het vergeet, kijk in je ogen

Kijk in mijn ogen.