Un jour prévert, une nuit baudelaire - Les Tit' Nassels
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un jour prévert, une nuit baudelaire , artiest - Les Tit' Nassels met vertaling
Tekst van het liedje " Un jour prévert, une nuit baudelaire "
Originele tekst met vertaling
Un jour prévert, une nuit baudelaire
Les Tit' Nassels
Оригинальный текст
Un jour Prévert, un jour de pluie
Un jour d’enfer, une vie de nuit
Ou nos revers et nos médailles
Laisse un arrière goût de paille
La vie n’a pas tant de mystère
Juste des extrêmes en guise de repères, des imprévus et des problèmes
Qui paralyse notre système
La vie n’a pas tant de mystères
Des extrêmes et des repères
Des imprévus et des problèmes qui galvanise notre système
On voudrait passer l’arme à gauche
Pour être à la droite de dieu
Moi je préfère prendre les armes
Et rester au milieu
Une nuit Baudelaire, une nuit de vie
Nuit solitaire, jour parapluie
De courant d’air en graine d’espoir
Laisse des arrières cours illusoires
Le temps n’a pas tant de mystère
Juste des extrêmes en guise de repères, un début, un entre, une fin
Qui conditionne l'être humain
Le temps n’a pas tant de mystère
Des extrêmes et des repères
Un début, un entre, une fin
Qui terrorise l'être humain
On voudrait passer l’arme à gauche
Pour être à la droite de dieu
Moi je préfère prendre les armes
Et rester au milieu
Перевод песни
Een Prévert-dag, een regenachtige dag
Een helse dag, een nachtleven
Of onze revers en onze medailles
Laat een rietje nasmaak achter
Het leven heeft niet zoveel mysterie
Alleen extremen als benchmarks, onvoorziene omstandigheden en problemen
dat verlamt ons systeem
Het leven heeft niet zoveel mysteries
Extremen en benchmarks
Onverwachte gebeurtenissen en problemen die ons systeem versterken
We willen het wapen naar links doorgeven
Om aan de rechterhand van God te zijn
Ik, ik neem liever de wapens op
En blijf in het midden
Een Baudelaire-nacht, een nacht van het leven
Eenzame nacht, parapludag
Van tocht tot zaad van hoop
Verlaat illusoire achtertuinen
Tijd heeft niet zo'n mysterie
Alleen uitersten als maatstaven, een begin, een tussenweg, een einde
die de mens conditioneert
Tijd heeft niet zo'n mysterie
Extremen en benchmarks
Een begin, een tussenin, een einde
die de mens terroriseert
We willen het wapen naar links doorgeven
Om aan de rechterhand van God te zijn
Ik, ik neem liever de wapens op
En blijf in het midden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt