Que je ne regrette rien - Les Tit' Nassels
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que je ne regrette rien , artiest - Les Tit' Nassels met vertaling
Tekst van het liedje " Que je ne regrette rien "
Originele tekst met vertaling
Que je ne regrette rien
Les Tit' Nassels
Оригинальный текст
Oui je suis addict à tous les vices
Si on me dicte, si on fait la police
Avec mon coeur je n’irai pas bien loin !
Je sais on m’aime, c’est du confort
Mais le problème, moi j’ai peur de la mort
Et contre ça, votre amour c’est quedal
Dans la quête de mon graal:
Que je ne regrette rien !
Que je ne regrette rien !
Que je ne regrette rien !
Pas ci, pas ça, fais-le pour toi
Comme ci, comme ça, j'écoute les bla-bla
Je taille ma route et je fais le contraire !
En vieille caboche, je repousse les limites
Sale tête de pioche, je joue les parasites
Je mime très bien celui qui contredit
Que dans ce charivari
Je ne regrette rien !
Que je ne regrette rien !
Que je ne regrette rien !
Neither regret nor remorse
Neither regret nor remorse
Aller tout droit pile dans le mur
Moquer la foi, enfreindre la censure
Avoir le droit de sauter les barrières
Que dans ma courte vie sur terre
Je ne regrette rien !
Que je ne regrette rien !
Que je ne regrette rien !
Перевод песни
Ja, ik ben verslaafd aan alle ondeugden
Als ze mij dicteren, als ze de politie doen
Met mijn hart zal ik niet ver gaan!
Ik weet dat ik geliefd ben, het is troost
Maar het probleem, ik ben doodsbang
En daartegenover is je liefde quedal
Op zoek naar mijn graal:
Dat ik nergens spijt van heb!
Dat ik nergens spijt van heb!
Dat ik nergens spijt van heb!
Niet dit, niet dat, doe het voor jou
Zo, zo, ik luister naar de bla-bla
Ik snij mijn weg en ik doe het tegenovergestelde!
In oude noggin, verleg ik de grenzen
Vuile houweelkop, ik speel de parasieten
Ik boots heel goed degene na die tegenspreekt
Dat in dit kabaal
Ik heb nergens spijt van !
Dat ik nergens spijt van heb!
Dat ik nergens spijt van heb!
Noch spijt noch spijt
Noch spijt noch spijt
Ga recht de muur in
Spottend geloof, censuur doorbreken
Het recht hebben om over hindernissen te springen
Dat in mijn korte leven op aarde
Ik heb nergens spijt van !
Dat ik nergens spijt van heb!
Dat ik nergens spijt van heb!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt