Première, seconde classe - Les Tit' Nassels

Je suis un touriste de seconde classe, D’une plage bien garnie j’vous envoie

cette jolie carte;

Deux filles à poils, moi j’trouve ça original,

Le soleil au rendez vous, je pense à vous

Attention, les Français sont en vacances, Regardez comme les Français ont de la

chance

Je suis une touriste de première classe, D’une crique à l’abri je vous envoie

ce fax Un bronzage d’enfer pour jouer les pétasses, «Nourrée et logie»

dans un palace

Je suis un touriste de seconde classe, Demain barbecue avec les voisins d’en

face, C’t’après-m on bouge pas à la télé y a Dallas, P’t'être qu’en soirée on

ira manger une glace

Je suis une touriste de première classe, Cette nuite «soirée-mousse»

au Disco Palace Une boîte chébran pour ceux qui peuvent sortir les liasses,

Attention messieurs !

Ce soir je pars à la chasse

Je suis un touriste de seconde classe, De quinze à dix-huit heures dans l’eau

dégueulasse.

Un coup de soleil au bout milieu d’la face, Et la gamine qui a bu

au moins dix fois la tasse

Je suis une touriste de première classe, Piscine et cocktails sur une super

terrasse.

Rentrée bredouille hier de la chasse, Puis des voyous ont tiré mon

monospace

Je suis un touriste de seconde classe, Ma femme me gonfle et ma fille me les

casse, Pour rentrer à Paris, retrouver la crasse, Pour toute une année,

putain ça m’rend furax

Je suis une touriste de première classe, Plus qu’deux jours à Saint-Trop',

mon dieu c’que le temps passe !

Pas un homme dans mon lit, vraiment ça

m’terrasse, Rentrer à Neuilly, c’que les vacances sont fugaces

Haute classe de France et populace, Faites attention l’inertie vous menace,

Jetez vos télés, crachez sur vos palaces, Avant qu’la vie ne devienne à son

tour fugace !

Ik ben een tweederangs toerist, Van een goed gevuld strand stuur ik je

deze mooie kaart;

Twee harige meisjes, ik vind het origineel,

Zonnetje, ik denk aan je

Pas op, de Fransen zijn op vakantie, kijk eens hoe de Fransen hebben

kans

Ik ben een eersteklas toerist, Vanuit een beschutte baai stuur ik je

deze fax Een kleurtje uit de hel om de bitches te spelen, "Nourrée et logie"

in een paleis

Ik ben een tweederangs toerist, Morgen barbecue met de buren erin

gezicht, C't après-m we bewegen niet op tv, daar is Dallas, misschien 's avonds kunnen we

ga ijs eten

Ik ben een eersteklas toerist, deze "foam party" nacht

in het Disco Palace Een chebran-doos voor wie de bundels kan afhalen,

Attentie heren!

Vanavond ga ik jagen

Ik ben een tweederangs toerist, Vijf tot zes in het water

afschuwelijk.

Een zonnebrand in het midden van het gezicht, en de jongen die dronk

minstens tien keer een kopje

Ik ben een eersteklas toerist, zwembad en cocktails op een super?

terras.

Kwam gisteren met lege handen thuis van de jacht, toen schoten een paar schurken mijn

busje

Ik ben een tweederangs toerist, mijn vrouw blaast me op en mijn dochter maakt me kwaad

breuk, Om terug te keren naar Parijs, vind de vuiligheid, Voor een heel jaar,

verdomme het maakt me kwaad

Ik ben een eersteklas toerist, nog maar twee dagen in Saint-Trop',

mijn god wat vliegt de tijd!

Geen man in mijn bed, echt dat

terras, Terugkerend naar Neuilly, vakanties zijn vluchtig

Hoge klasse van Frankrijk en bevolking, wees voorzichtig, de traagheid bedreigt je,

Gooi je tv's weg, spuug op je paleizen, voordat het leven zijn eigen wordt

vluchtige beurt!