Hieronder staat de songtekst van het nummer Le 5ème demi tour , artiest - Les Hurlements d'Léo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Hurlements d'Léo
Si tu es le cinquième demi-tour, le dernier
T’en souviens tu la nuit passée?
Une nuit pour dormir, l’autre pour s’aimer…
J’ai désert de terre dans les yeux
Rien que de l’imaginer
Oublié des enfers, c'était pour essayer
Trompé par la mer, j’avais pourtant rien fait
Déçu par l’air, j’aurai pu m’en douter
Quitté par la forêt
J’avais juré que c'était le dernier
Seras tu le cinquième demi-tour, le dernier?
T’en souviens tu la nuit passée?
Une nuit pour dormir, l’autre pour s’aimer…
Celle où ne pouvant parler
Je te regarderais …
Celle où ne pouvant parler
Je te regarderais deviner mes pensées…
J’irai dans ce désert, une dernière fois m’oublier
Me noyer, m’aliéner à tes baiser percés
S’il faut que l’on en meurt
De cette passion terminée
Je garderai le goût de ta sueur
Ma peur aura changée…
Als je de vijfde U-bocht bent, de laatste
Herinner je je gisteravond nog?
De ene nacht om te slapen, de andere om van elkaar te houden...
Ik heb vuil in mijn ogen
Stel je het gewoon voor
Vergeten uit de hel, het was om te proberen
Bedrogen door de zee, toch had ik niets gedaan
Teleurgesteld door de lucht, ik had het kunnen raden
Links door het bos
Ik zwoer dat het de laatste was
Word jij de vijfde U-bocht, de laatste?
Herinner je je gisteravond nog?
De ene nacht om te slapen, de andere om van elkaar te houden...
Degene die niet kon praten
ik zou naar je kijken...
Degene die niet kon praten
Ik zal kijken hoe je mijn gedachten raadt...
Ik ga naar deze woestijn, nog een laatste keer om mezelf te vergeten
Verdrink me, vervreemd me van je doorboorde kussen
Als we moeten sterven
Van deze voltooide passie
Ik zal de smaak van je zweet houden
Mijn angst zal veranderd zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt