Hieronder staat de songtekst van het nummer Au temps suspendu , artiest - Les Hurlements d'Léo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Hurlements d'Léo
Je suis navré mais je me suis perdu
Seul, dans ton sourire
Les yeux mi-clos au temps suspendu
J’attend l’averse
Un dernier verre de rhum
Pour une peine perdue
Une dame de coeur
Une compagnie de luxe
Pour rêveur alcoolique
Ton as de pique
J’ai abattu toutes mes cartes
Belote et rebelote
Las au comptoir
Je t’ai attendue
Seul, dans mon ivresse
J’ai attendu des verres
Fait basculer des heures
Là, au temps suspendu
J’y ai tricoté des vestes
J’y ai fait valser des pestes
Et leurs sous entendus… bien entendu
Etais tu brune blonde ou rousse
Le patron s’en souviens sûrement
Le coeur en crève, au temps suspendu
Je… t’attendrai
Je suis navré mais je me suis pendu
Seul, à ton silence
Les yeux fermés au teùs suspendu
J’attend l’averse
Het spijt me maar ik ben verdwaald
Alleen, in je glimlach
Ogen half gesloten in onderbroken tijd
Ik wacht op de stortbui
Nog een laatste glas rum
Voor een verloren zin
Een dame in hart en nieren
Een luxe bedrijf
Voor alcoholische dromer
Jouw schoppenaas
Ik heb al mijn kaarten gespeeld
Belote en Rebelote
Verveeld aan de balie
ik wachtte op je
Alleen, in mijn dronkenschap
Ik wachtte op drankjes
Schakel de uren in
Er in opgeschorte tijd
Ik brei daar jassen
Ik heb gewalst in plagen
En hun ondertoon… natuurlijk
Was je brunette blond of roodharig?
De baas herinnert het zich zeker
Het hart breekt, de tijd is opgeschort
ik zal op je wachten
Het spijt me, maar ik heb mezelf opgehangen
Alleen, tot jouw stilte
Ogen gesloten voor de hangende teùs
Ik wacht op de stortbui
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt