Золотые огоньки - Леонид Утёсов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Золотые огоньки , artiest - Леонид Утёсов met vertaling
Tekst van het liedje " Золотые огоньки "
Originele tekst met vertaling
Золотые огоньки
Леонид Утёсов
Оригинальный текст
В тумане скрылась милая Одесса —
Золотые огоньки.
«Не горюйте, ненаглядные невесты,
В сине море вышли моряки.»
Не горюйте, ненаглядные невесты,
В сине море вышли моряки.
Недаром в наш весёлый, шумный кубрик
Старшина гармонь принёс
И поёт про замечательные кудри
Черноморский молодой матрос.
И поёт про замечательные кудри
Черноморский молодой матрос.
Напрасно девушки на нас гадают
Вечерком в родном краю —
Моряки своих подруг не забывают
И Отчизну милую свою.
Моряки своих подруг не забывают
И Отчизну милую свою.
«Так не горюйте, нежные невесты!»
Возвратятся моряки
В край родной, где возле города Одессы
Золотые светят огоньки.
В край родной, где возле города Одессы
Золотые светят огоньки.
Перевод песни
Lieve Odessa verstopte zich in de mist -
Gouden lichten.
Treur niet, geliefde bruiden,
De matrozen gingen de blauwe zee in."
Treur niet, geliefde bruiden,
De matrozen gingen de blauwe zee in.
Niet voor niets in onze vrolijke, rumoerige cabine
De voorman bracht de accordeon
En zingt over prachtige krullen
Zwarte Zee jonge zeeman.
En zingt over prachtige krullen
Zwarte Zee jonge zeeman.
Tevergeefs raden meisjes naar ons
's Avonds in mijn geboorteland -
Zeelieden vergeten hun vriendinnen niet
En mijn lieve vaderland.
Zeelieden vergeten hun vriendinnen niet
En mijn lieve vaderland.
"Dus niet treuren, zachtaardige bruiden!"
De matrozen zullen terugkeren
Naar het geboorteland, waar in de buurt van de stad Odessa
Gouden lichtjes schijnen.
Naar het geboorteland, waar in de buurt van de stad Odessa
Gouden lichtjes schijnen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt