Качели - Леонид Утёсов

Там, где сосны и ели,

Там, где свод голубой,

Висят на ёлках качели,

Чтоб мы взлетели

На лёгких крыльях

Вдвоём с тобой.

-= =-

«Ну, будь смелей, дорогая!»

Крепко держит рука.

Мы полетим, лёгких птичек

Вверху пугая,

Прямо под облака!

Waar de dennen en aten

Waar de kluis blauw is

Aan de kerstbomen hangen schommels,

Voor ons om op te stijgen

Op lichte vleugels

Samen met jou.

-==-

"Nou, wees brutaal, schat!"

Houdt de hand stevig vast.

We zullen vliegen, lichte vogels

eng aan de top

Recht onder de wolken!