Дядя Эля - Леонид Утёсов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Дядя Эля , artiest - Леонид Утёсов met vertaling
Tekst van het liedje " Дядя Эля "
Originele tekst met vertaling
Дядя Эля
Леонид Утёсов
Оригинальный текст
Если добрый дядя Эля
В сердце чувствовал веселье,
В сердце чувствовал веселье
Дядя Эля.
Он снимал свой сюртучонка,
Надевал на лоб шапчонку.
Вызывал тогда он скрипачей.
И скрипачи пилили-лили,
Скрипачи пиликалили,
Скрипачи пилили-лили, скрипачи.
И скрипачи пилили-лили,
Скрипачи пиликалили,
Скрипачи пилили-лили, скрипачи.
Если добрый дядя Эля
В сердце чувствовал веселье,
В сердце чувствовал веселье
Дядя Эля.
Он развязывал шнурочек,
Вытирал об лоб платочком,
Вызывал к себе тогда он трубачей.
И трубачи в трубу трубили,
Дудачи в дуду дудили.
Дудачи в дуду дудили, дудачи.
Трубачи в трубу трубили,
Дудачи в дуду дудили.
Трубачи в трубу трубили, трубачи.
Если добрый дядя Эля
В сердце чувствовал веселье,
В сердце чувствовал веселье
Дядя Эля.
Подходил к заветной стойке,
Выпивал стакан настойки,
Вызывал к себе тогда он барабан.
Чтоб барабанщик барабанил,
Барабанил барабанщик,
Барабанщик барабанил в барабан.
Барабанил барабанщик,
Барабанил барабанщик,
Барабанщик барабанил в барабан.
А когда у дяди Эли
Всё кружилось от веселья.
И кружился от веселья
Дядя Эля.
Вынимал старик пластинки —
Все старинные новинки,
Заводил с большой трубою граммофон.
И граммофон крутил-крутился.
Граммофон вертел-вертелся,
Граммофон вертел-вертелся, граммофон!
Граммофон вертел-вертелся,
Граммофон крутил-крутился,
Граммофон крутил-крутился, граммофон!
Перевод песни
Als het goed is oom Elya
Ik voelde vreugde in mijn hart,
Ik voelde vreugde in mijn hart
oom El.
Hij deed zijn geklede jas uit,
Hij zette een hoed op zijn voorhoofd.
Toen riep hij de violisten.
En violisten zagen-lili,
Violisten pikalili,
Violisten zagen lili, violisten.
En violisten zagen-lili,
Violisten pikalili,
Violisten zagen lili, violisten.
Als het goed is oom Elya
Ik voelde vreugde in mijn hart,
Ik voelde vreugde in mijn hart
oom El.
Hij maakte de veter los
Hij veegde zijn voorhoofd af met een zakdoek,
Toen riep hij de trompetters bij zich.
En de trompetters bliezen op de bazuin,
Dudachi blies het deuntje.
Dudachi blies de pijp, dudachi.
De trompetters bliezen op de trompet,
Dudachi blies het deuntje.
De trompetters bliezen op de trompet, de trompetters.
Als het goed is oom Elya
Ik voelde vreugde in mijn hart,
Ik voelde vreugde in mijn hart
oom El.
naderde de gekoesterde stand,
Ik dronk een glas tinctuur,
Toen riep hij de trommel bij zichzelf.
Voor de drummer om te drummen
De drummer drumde
De drummer trommelde op de trommel.
De drummer drumde
De drummer drumde
De drummer trommelde op de trommel.
En toen oom Eli
Alles draaide met plezier.
En draaien met plezier
oom El.
De oude man haalde de dossiers tevoorschijn...
Alle vintage nieuwigheden
Hij windde de grammofoon op met een grote trompet.
En de grammofoon draaide en draaide.
De grammofoon draaide, draaide,
De grammofoon draaide, draaide, de grammofoon!
De grammofoon draaide, draaide,
De grammofoon draaide, draaide,
De grammofoon draaide, draaide, de grammofoon!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt