Hieronder staat de songtekst van het nummer Ocean , artiest - Lauren Aquilina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Aquilina
So vast, so free,
These deep blue waters draw me in jealousy
I lost my head
Somewhere between the surface and the seabed
I’ll stay beneath
Where my voice makes no noise trapped in my body
But when I leave,
Well I know that one day it’s an ocean I’d be
And they call it freedom
How can it be?
When I live in a timezone not suited to me
And they call it freedom,
How can it be?
When we all follow patterns, and live on the beat
We all follow patterns, and live on the beat
So vast, so free,
These deep blue waters draw me in jealousy
I lost my head
Somewhere between the surface and the seabed
I’ll stay beneath
Where my voice makes no noise trapped in my body
And they call it freedom,
How can it be?
When we all follow patterns, and live on the beat
We all follow patterns, and live on the beat
But when I leave,
Well I know that one day it’s an ocean of free
Well I know that one day it’s an ocean of free
Well I know that one day it’s an ocean of free
Zo groot, zo gratis,
Deze diepblauwe wateren trekken me in jaloezie
Ik ben mijn hoofd kwijt
Ergens tussen het oppervlak en de zeebodem
Ik blijf eronder
Waar mijn stem geen geluid maakt opgesloten in mijn lichaam
Maar als ik wegga,
Nou, ik weet dat ik op een dag een oceaan zou zijn
En dat noemen ze vrijheid
Hoe kan het zijn?
Als ik in een tijdzone woon die niet bij mij past
En ze noemen het vrijheid,
Hoe kan het zijn?
Als we allemaal patronen volgen en op het ritme leven
We volgen allemaal patronen en leven op het ritme
Zo groot, zo gratis,
Deze diepblauwe wateren trekken me in jaloezie
Ik ben mijn hoofd kwijt
Ergens tussen het oppervlak en de zeebodem
Ik blijf eronder
Waar mijn stem geen geluid maakt opgesloten in mijn lichaam
En ze noemen het vrijheid,
Hoe kan het zijn?
Als we allemaal patronen volgen en op het ritme leven
We volgen allemaal patronen en leven op het ritme
Maar als ik wegga,
Nou, ik weet dat het op een dag een oceaan van gratis is
Nou, ik weet dat het op een dag een oceaan van gratis is
Nou, ik weet dat het op een dag een oceaan van gratis is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt