
Hieronder staat de songtekst van het nummer Latest Ghost , artiest - Lauren Aquilina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Aquilina
I’m still trying to cut ties with my grief
She tailgated me
All the way out to the beach
So I dived in and I swam out pretty deep
But it still felt like you were
The only thing that could make me drown
And I should be used to it by now
But I don’t ever get used to it
You didn’t wanna know me anymore
And I got questions
Yeah, I’ve loved and lost before
But I never learned my lesson 'cause I
Hold on to the past like it’s a fucking prized possession
Miss you the most
But you’re just the latest ghost
In my collection
You’re just the latest ghost
You and all the others float through me
Leaving pot holes in my rib cage
I tried everything to make you leave
But I burned up all my sage
Oh my God, I’m so LA now
And I should be used to it somehow
I don’t ever get used to it
You didn’t wanna know me anymore
And I got questions
Yeah, I’ve loved and lost before
But I never learned my lesson 'cause I
Hold on to the past like it’s a fucking prized possession
Miss you the most
But you’re just the latest ghost
In my collection
You’re just the latest ghost
(And you see right through me)
(See right through me)
(See right through me)
(See right through me)
(See right through)
Ik probeer nog steeds de banden met mijn verdriet te verbreken
Ze achtervolgde me
Helemaal naar het strand
Dus ik ben erin gedoken en ik zwom er behoorlijk diep uit
Maar het voelde nog steeds alsof je dat was
Het enige waardoor ik zou kunnen verdrinken
En ik zou er inmiddels aan gewend moeten zijn
Maar ik raak er nooit aan gewend
Je wilde me niet meer kennen
En ik heb vragen
Ja, ik heb eerder liefgehad en verloren
Maar ik heb mijn les nooit geleerd omdat ik
Houd vast aan het verleden alsof het een kostbaar bezit is
Mis je het meest
Maar je bent gewoon de nieuwste geest
In mijn collectie
Je bent gewoon de nieuwste geest
Jij en alle anderen zweven door mij heen
Potgaten in mijn ribbenkast achterlaten
Ik heb alles geprobeerd om je te laten vertrekken
Maar ik heb al mijn salie verbrand
Oh mijn God, ik ben nu zo LA
En ik zou er op de een of andere manier aan gewend moeten zijn
Ik raak er nooit aan gewend
Je wilde me niet meer kennen
En ik heb vragen
Ja, ik heb eerder liefgehad en verloren
Maar ik heb mijn les nooit geleerd omdat ik
Houd vast aan het verleden alsof het een kostbaar bezit is
Mis je het meest
Maar je bent gewoon de nieuwste geest
In mijn collectie
Je bent gewoon de nieuwste geest
(En je kijkt dwars door me heen)
(Zie dwars door me heen)
(Zie dwars door me heen)
(Zie dwars door me heen)
(Zie er dwars doorheen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt