Hieronder staat de songtekst van het nummer Momente wie diese , artiest - Laura Wilde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Wilde
Ein flüchtiger Blick, aber irgendwie war da doch viel mehr
Viel zu schnell vorbei, ich konnte es kaum kapieren
Was soll schon passieren in so einem kurzen Augenblick
Ich bin sicher, dass wir uns schon kannten
Ein Gefühl wie bei Seelenverwandten
Und ich wüsste so gerne, ob es dir ganz genauso ging
Momente wie diese ändern alles, lass es passieren
Die ganze Welt wird auf den Kopf gestellt
Und die Gefühle explodieren
Momente wie diese kommen meistens nie mehr zurück
Wer Liebe sucht, muss auch mal was riskieren
Darum lass uns keine Zeit verlieren
Aus dem nichts, wie ein Blick, momente wie diese
Fast schon unheimlich, aber irgendwie denk ich nur an dich
Hab sogar geträumt wie das mit uns wär
Wie kann es sein, dass man 'nen Fremden so vermissen kann?
Ich will das einfach nochmal spüren
Komm, wir beide lassen uns verführen
Und wir reisen gemeinsam zurück zu dem Augenblick
Momente wie diese ändern alles, lass es passieren
Die ganze Welt wird auf den Kopf gestellt
Und die Gefühle explodieren
Momente wie diese kommen meistens nie mehr zurück
Wer Liebe sucht, muss auch mal was riskieren
Darum lass uns keine Zeit verlieren
Aus dem nichts, wie ein Blick
Momente wie diese ändern alles, lass es passieren
Die ganze Welt wird auf den Kopf gestellt
Und die Gefühle explodieren
Momente wie diese kommen meistens nie mehr zurück
Wer Liebe sucht, muss auch mal was riskieren
Darum lass uns keine Zeit verlieren
Aus dem nichts und kein zurück
Momente wie diese
Aus dem nichts und kein zurück
Momente wie diese
Een vluchtige glimp, maar op de een of andere manier was er veel meer
Het was veel te snel voorbij, ik kon er bijna niet bij
Wat zou er op zo'n kort moment moeten gebeuren?
Ik weet zeker dat we elkaar al kenden
Een gevoel als soulmates
En ik zou graag willen weten of jij hetzelfde voelde
Momenten als deze veranderen alles, laat het gebeuren
De hele wereld staat op zijn kop
En de gevoelens exploderen
Momenten als deze komen meestal nooit meer terug
Als je op zoek bent naar liefde, moet je soms risico's nemen
Dus laten we geen tijd verspillen
Uit het niets, als een blik, momenten als deze
Bijna eng, maar op de een of andere manier denk ik alleen aan jou
Ik heb zelfs gedroomd hoe het bij ons zou zijn
Hoe kan het dat je een vreemde zo kan missen?
Ik wil dat gewoon weer voelen
Kom op, we hebben ons allebei laten verleiden
En we reizen samen terug naar het moment
Momenten als deze veranderen alles, laat het gebeuren
De hele wereld staat op zijn kop
En de gevoelens exploderen
Momenten als deze komen meestal nooit meer terug
Als je op zoek bent naar liefde, moet je soms risico's nemen
Dus laten we geen tijd verspillen
Uit het niets, als een blik
Momenten als deze veranderen alles, laat het gebeuren
De hele wereld staat op zijn kop
En de gevoelens exploderen
Momenten als deze komen meestal nooit meer terug
Als je op zoek bent naar liefde, moet je soms risico's nemen
Dus laten we geen tijd verspillen
Van niets en geen weg terug
momenten als deze
Van niets en geen weg terug
momenten als deze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt