Blumen im Asphalt - Laura Wilde
С переводом

Blumen im Asphalt - Laura Wilde

Альбом
Echt
Год
2016
Язык
`Duits`
Длительность
222110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blumen im Asphalt , artiest - Laura Wilde met vertaling

Tekst van het liedje " Blumen im Asphalt "

Originele tekst met vertaling

Blumen im Asphalt

Laura Wilde

Оригинальный текст

Wir zogen zu zweit durch unsere Straßen

Wobei wir so oft die Zeit vergaßen

Eroberten die Welt im Sturm

Nur du und ich

Seelenverwandt und fast unzertrennlich

Niemals allein, denn du verstehst mich

Wir gehen durch dick und dünn

Egal was kommt

Mit dir kann ich die Träume leben

Und über allen Wolken schweben

Ich weiß, wir beide sind so stark

Wie Blumen im Asphalt

Mit dir kann ich die Träume leben

Wenn’s sein muss, übers Wasser gehen

Zusammen hält uns niemand auf

Wie Blumen im Asphalt

Mit dir kann ich lachen

Und mit dir kann ich weinen

Verschworene Freunde

Bis ans Ende der Zeit

Verlieren wir uns mal aus den Augen

Kein Problem, ich kann darauf vertrauen

Nur ein Anruf und dann bist du für mich da

Du siehst meine Tränen auch im Regen

Mit dir kann ich schweigen, nicht nur reden

Du bist mein Anker in der größten Flut

Mit dir kann ich die Träume leben

Und über allen Wolken schweben

Ich weiß, wir beide sind so stark

Wie Blumen im Asphalt

Mit dir kann ich die Träume leben

Wenn’s sein muss, übers Wasser gehen

Zusammen hält uns niemand auf

Wie Blumen im Asphalt

Mit dir kann ich lachen

Und mit dir kann ich weinen

Verschworene Freunde

Bis ans Ende der Zeit

Mit dir kann ich die Träume leben

Und über allen Wolken schweben

Ich weiß, wir beide sind so stark

Wie Blumen im Asphalt

Mit dir kann ich die Träume leben

Wenn’s sein muss, übers Wasser gehen

Zusammen hält uns niemand auf

Wie Blumen im Asphalt

Mit dir kann ich lachen

Und mit dir kann ich weinen

Verschworene Freunde

Bis ans Ende der Zeit

Перевод песни

Wij tweeën zwierven door onze straten

Waarbij we zo vaak de tijd vergaten

Heeft de wereld stormenderhand veroverd

Alleen jij en ik

Soulmates en bijna onafscheidelijk

Nooit alleen, want je begrijpt me

We gaan door dik en dun

Maakt niet uit wat

Met jou kan ik mijn dromen leven

En zweven boven alle wolken

Ik weet dat we allebei zo sterk zijn

Als bloemen in het asfalt

Met jou kan ik mijn dromen leven

Als het moet, loop dan over het water

Samen kan niemand ons stoppen

Als bloemen in het asfalt

Ik kan met je lachen

En met jou kan ik huilen

gezworen vrienden

tot het einde der tijden

Laten we elkaar uit het oog verliezen

Geen probleem, daar kan ik op vertrouwen

Eén telefoontje en dan ben je er voor mij

Je ziet mijn tranen zelfs in de regen

Ik kan met je zwijgen, niet alleen praten

Jij bent mijn anker in het grootste tij

Met jou kan ik mijn dromen leven

En zweven boven alle wolken

Ik weet dat we allebei zo sterk zijn

Als bloemen in het asfalt

Met jou kan ik mijn dromen leven

Als het moet, loop dan over het water

Samen kan niemand ons stoppen

Als bloemen in het asfalt

Ik kan met je lachen

En met jou kan ik huilen

gezworen vrienden

tot het einde der tijden

Met jou kan ik mijn dromen leven

En zweven boven alle wolken

Ik weet dat we allebei zo sterk zijn

Als bloemen in het asfalt

Met jou kan ik mijn dromen leven

Als het moet, loop dan over het water

Samen kan niemand ons stoppen

Als bloemen in het asfalt

Ik kan met je lachen

En met jou kan ik huilen

gezworen vrienden

tot het einde der tijden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt