C'est la vie - Laura Wilde
С переводом

C'est la vie - Laura Wilde

Год
2021
Язык
`Duits`
Длительность
216220

Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est la vie , artiest - Laura Wilde met vertaling

Tekst van het liedje " C'est la vie "

Originele tekst met vertaling

C'est la vie

Laura Wilde

Оригинальный текст

Er ist fort und vor dir liegen die Scherben

Verlierst den Boden unter den Füßen, alles dreht sich im Kreis

Doch deine Tränen werden trocknen aus dem Schatten in das Licht

Sieh den bunten Regenbogen, du bist wieder frei

Jede Nacht geht vorbei

C’est la vie lass uns gehen

Wouh-ouh-wouh

Bleib nicht stehen

Du und Ich, was auch kommt bis zum Horizont

C’est la vie alles neu

Wouh-ouh-wouh

Wir sind frei

Leichtes Spiel, neues Glück, schau niemals zurück

Zerbrochenes Glas und all die zerrissenen Fotos

So viele Worte waren nur Schall und Rauch, plötzlich wieder allein

Doch die Zeit heilt alle Wunden, bis die Erinnerung verblasst

Vor dir liegt ein neues Leben, greif einfach zu

Du hast die Chance dazu

C’est la vie lass uns gehen

Wouh-ouh-wouh

Bleib nicht stehen

Du und Ich, was auch kommt bis zum Horizont

C’est la vie alles neu

Wouh-ouh-wouh

Wir sind frei

Leichtes Spiel, neues Glück, schau niemals zurück

Vor dir liegt ein neuer Weg, glaub mir Wunder können geschehen

Die Zukunft hält so viel für dich bereit

Verlier keine Zeit

C’est la vie alles neu

Wouh-ouh-wouh

Wir sind frei

Leben ist wie Magie ohne Garantie

C’est la vie lass uns gehen

Wouh-ouh-wouh

Bleib nicht stehen

Du und Ich, was auch kommt bis zum Horizont

C’est la vie alles neu

Wouh-ouh-wouh

Wir sind frei

Leichtes Spiel, neues Glück, schau niemals zurück

Leichtes Spiel, neues Glück, schau niemals zurück

Перевод песни

Hij is weg en de gebroken stukken liggen voor je

Verlies de grond onder je voeten, alles gaat in cirkels

Maar je tranen zullen uit de schaduw opdrogen in het licht

Zie de kleurrijke regenboog, je bent weer vrij

Elke nacht gaat voorbij

C'est la vie laten we gaan

Wouh-ooh-wouh

stop niet

Jij en ik, wat er ook aan de horizon komt

C'est la vie alles nieuw

Wouh-ooh-wouh

We zijn vrij

Eenvoudig spel, nieuw geluk, kijk nooit achterom

Gebroken glas en alle gescheurde foto's

Zoveel woorden waren slechts rook en spiegels, ineens weer alleen

Maar de tijd heelt alle wonden totdat de herinnering vervaagt

Er ligt een nieuw leven voor je, pak het gewoon aan

Je hebt de kans

C'est la vie laten we gaan

Wouh-ooh-wouh

stop niet

Jij en ik, wat er ook aan de horizon komt

C'est la vie alles nieuw

Wouh-ooh-wouh

We zijn vrij

Eenvoudig spel, nieuw geluk, kijk nooit achterom

Er ligt een nieuw pad voor je, geloof me, wonderen kunnen gebeuren

De toekomst heeft zoveel voor je in petto

Verspil geen tijd

C'est la vie alles nieuw

Wouh-ooh-wouh

We zijn vrij

Het leven is als magie zonder garanties

C'est la vie laten we gaan

Wouh-ooh-wouh

stop niet

Jij en ik, wat er ook aan de horizon komt

C'est la vie alles nieuw

Wouh-ooh-wouh

We zijn vrij

Eenvoudig spel, nieuw geluk, kijk nooit achterom

Eenvoudig spel, nieuw geluk, kijk nooit achterom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt