Hieronder staat de songtekst van het nummer DLV , artiest - Landy, Marwa Loud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landy, Marwa Loud
J’me promène dans la ville
J’suis avec mon amie, ouais
On marche sur le sol en attendant qu’un jour le bitume s’allume
C’est la hess de Paris à Lille
Ca va de zéro à mille
Coup d’batte ou coup d’cross
Dans nos cités atroces
C’est le zbeul dans ma ville
Eh, eh, et la monnaie, la monnaie nous kalash
Eh, eh, et la plupart de nos alliés nous lâchent
Eh, eh, c’est dans l’espoir de construire un palace
Que la plupart de de nos alliés vont broke
Bah ouais on t’as dit c’est le zbeul dans ma ville
Bah ouais c’est la merde dans nos vies
Eh
T’sais qu’c’est l’zbeul dans ma ville
Tout le monde veut la monnaie, ah
Tout le monde veut les violets, ah
Tout le monde veut la monnaie, ah
Tout le monde veut les violets, ah
Et c’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
Dans ma ville, j’suis dans mon élément
J’me retrouve jusqu'à Villiers
Faut des billets, liasses de billets d’cent
Feux rouge, j’peux pas griller
J’suis avec Marwa, tu peux pas nier
Musique à fond, bouge dans tous les sens
Dans la ville les terrains sont minés
C’est l’zbeul dans toutes les cités d’France
Eh, oh, ça s’embrouille pour walou
Tu sais d’Paris à Rennes
Y’a d’la frappe jusqu'à Mulhouse, toutes fraîches
C’est le zbeul dans ma ville, dans ma ville, dans ma ville
C’est le zbeul dans nos vies, eh, dans nos vies
Tout le monde veut la monnaie, ah
Tout le monde veut les violets, ah
Tout le monde veut la monnaie, ah
Tout le monde veut les violets, ah
Et c’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
C’est le zbeul dans ma ville
C’est le zbeul dans nos vies
C’est le zbeul dans ma ville
J’suis avec Landy, eh, bah ouais
J’suis avec Landy
C’est le zbeul dans nos vies
Tout le monde veut la monnaie, ah
Tout le monde veut les violets, ah
Tout le monde veut la monnaie, ah
Tout le monde veut les violets, ah
Et c’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
C’est l’zbeul dans ma ville
Ik loop door de stad
Ik ben met mijn vriend, yeah
We lopen over de grond en wachten tot het asfalt op een dag oplicht
Dit is de hess van Parijs naar Lille
Het gaat van nul tot duizend
Batting of cross kicking
In onze gruwelijke steden
Het is de zbeul in mijn stad
Eh, eh, en de valuta, de valuta die we kalashen
Hé, hé, en de meeste van onze bondgenoten laten ons in de steek
Eh, eh, het is in de hoop een paleis te bouwen
Dat de meeste van onze bondgenoten failliet gaan
Nou ja, we hebben je verteld dat het de zbeul in mijn stad is
Nou ja, het is de shit in ons leven
Hoi
Je weet dat het de zbeul in mijn stad is
Iedereen wil de verandering, ah
Iedereen wil de paarse, ah
Iedereen wil de verandering, ah
Iedereen wil de paarse, ah
En het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
In mijn stad ben ik in mijn element
Ik vind mezelf tot Villiers
We hebben bankbiljetten nodig, propjes centbiljetten
Rode lichten, ik kan niet opbranden
Ik ben met Marwa, je kunt niet ontkennen
Luide muziek, overal bewegen
In de stad worden de gronden ontgonnen
Het is de zbeul in alle steden van Frankrijk
Eh, oh, het wordt verward voor walou
Je weet wel van Parijs tot Rennes
Er wordt geklopt tot aan Mulhouse, helemaal vers
Het is de zbeul in mijn stad, in mijn stad, in mijn stad
Het is de zbeul in ons leven, hey, in ons leven
Iedereen wil de verandering, ah
Iedereen wil de paarse, ah
Iedereen wil de verandering, ah
Iedereen wil de paarse, ah
En het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in ons leven
Het is de zbeul in mijn stad
Ik ben met Landy, eh, nou ja
Ik ben met Landy
Het is de zbeul in ons leven
Iedereen wil de verandering, ah
Iedereen wil de paarse, ah
Iedereen wil de verandering, ah
Iedereen wil de paarse, ah
En het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Het is de zbeul in mijn stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt