Hieronder staat de songtekst van het nummer Muerte , artiest - Landy, Dadju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landy, Dadju
Pour toi, j’pouvais niquer tout le bénèf' mais t’as raté l’coche
Je reste toujours titulaire sur l’rrain-té, j’peux pas changer d’poste
Fallait juste me laisser du temps, il m’restait juste deux-trois los-ki
J’voulais t’faire voir des couchers d’soleil, t’avais plus besoin de ton
parapluie
Dadju me disait: «Faut te méfier», j’voyais que son boule quand elle défilait
Pour elle, j’pouvais claquer tous mes billets, toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié (nah hé), toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié (oh, oh), toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Landy, j’t’avais dit, tu voulais pas écouter, t’as couru dans ses bras quand
j’te disais: «Reste où t’es»
Quand ton négro te parle, il ne faut jamais douter, c’est son corps qui t’a
menti, tu t’es fait marabouter
T’as pensé avec ta chh donc ne sois pas dégoûté ou chaque fois qu’elle te chh,
tu pouvais tout oublier
On la connait tous ici, c'était une mauvaise idée, y a pas plus fort qu’une
femme pour nous faire tous hésiter
T’es parti voir ailleurs parce qu’elle f’sait la meuf et maintenant,
c’est toi qu’on prend pour un mytho (hé)
C’est devenu invivable: elle est pire qu’un keuf donc t’es devenu un réel
mytho (mmh)
Mais mon gars, t’as pas son niveau (yeah), reste calme comme au comico (mmh)
Pour te voir à bout, elle a fait ce qu’il faut (mmh), non, mon gars,
t’as pas son niveau
Dadju me disait: «Faut te méfier», j’voyais que son boule quand elle défilait
Pour elle, j’pouvais claquer tous mes billets, toi et moi, c'était jusqu'à la
muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié, toi et moi, c'était jusqu'à la muerte
Jusqu'à la muerte: t'étais ma moitié, toi et moi, c'était jusqu'à la muerte
Landy, j’t’avais dit de te méfier, tu voyais qu’son boule quand elle défilait
Pour elle, tu pouvais claquer tous tes billets, toi et elle, c'était jusqu'à la
muerte
À la muerte: c'était ta moitié, toi et elle, c'était jusqu'à la muerte
À la muerte: c'était ta moitié, toi et elle, c'était jusqu'à la muerte
À la muerte, c'était ta moitié, toi et elle, c'était jusqu'à la muerte
À la muerte, c'était ta moitié, t’es ma moitié
Toi et elle, c'était jusqu'à la muerte, à la muerte
T’es ma moitié, à la muerte, à la muerte
Han hé, t’es ma moitié
Oh, oh, t’es ma moitié
Voor jou zou ik alle winsten kunnen neuken, maar je hebt de boot gemist
Ik blijf altijd op de grond, ik kan niet van positie veranderen
Moest me gewoon tijd geven, ik had nog maar twee-drie los-ki over
Ik wilde je zonsondergangen laten zien, je had je niet langer nodig
paraplu
Dadju zei tegen me: "Je moet voorzichtig zijn", ik zag zijn bal pas toen hij scrolde
Voor haar kon ik al mijn kaartjes verpesten, jij en ik, het was tot de
stil
Tot de muerte: je was mijn helft (nah hey), jij en ik, het was tot de
stil
Tot de dood: je was mijn helft (oh, oh), jij en ik, het was tot de dood
stil
Landy, ik zei toch dat je niet wilde luisteren, je rende in zijn armen toen...
Ik zei tegen je: "Blijf waar je bent"
Als je nigga met je praat, twijfel dan nooit, het is zijn lichaam dat je te pakken heeft
loog, je bent in de maling genomen
Je dacht met je chh dus walg niet of elke keer dat ze je chh,
je zou alles kunnen vergeten
We kennen haar hier allemaal, het was een slecht idee, er is er geen sterker dan één
vrouw om ons allemaal te laten aarzelen
Je ging ergens anders kijken omdat ze het meisje kent en nu,
jij bent het die we voor een mythe houden (hey)
Het is onleefbaar geworden: ze is erger dan een agent, dus je bent echt geworden
mythe (mmh)
Maar mijn man, je hebt zijn niveau niet (ja), blijf kalm zoals in comico (mmh)
Om je er doorheen te helpen, deed ze het juiste (mmh), nee, man,
je hebt zijn niveau niet
Dadju zei tegen me: "Je moet voorzichtig zijn", ik zag zijn bal pas toen hij scrolde
Voor haar kon ik al mijn kaartjes verpesten, jij en ik, het was tot de
stil
Tot de dood: je was mijn helft, jij en ik, het was tot de dood
Tot de dood: je was mijn helft, jij en ik, het was tot de dood
Landy, ik zei je voorzichtig te zijn, je zag haar bal pas toen ze passeerde
Voor haar kon je al je kaartjes dichtslaan, jij en haar, het was tot de
stil
À la muerte: het was jouw helft, jij en zij, het was tot la muerte
À la muerte: het was jouw helft, jij en zij, het was tot la muerte
La muerte, het was jouw helft, jij en haar, het was tot la muerte
La muerte, het was jouw helft, jij bent mijn helft
Jij en haar, het was tot la muerte, la muerte
Je bent mijn helft, la muerte, la muerte
Han hey, je bent mijn helft
Oh, oh, je bent mijn helft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt