Hieronder staat de songtekst van het nummer Death After Life , artiest - Landscapes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landscapes
One less nightmare, wondrous dream
I swear that this world will be the death of me
A cold stare, resides behind these eyes
That I’m sure, you swore, would never come back
Mother, save me
Father, save me
I fear that this Earth could be the death of us all
Even though I’m sinking in deep sleep
I’m still calling your name
Every time I fall
Between these endless wrong ways and long hard days
I’ve been losing my mind, crushing down on my head
Below the silence and death obsessed, I gain ground in distance,
amongst ourselves
Why is it I dive, and fall in-sync, into the waking hours, when half asleep?
Unless I’m crazy, I’m near sure my memory’s fading
At the edge of the night, beyond these filthy streets
They say our failures reflect your life in dreams
But some fall and die of depression, cause these nights are unforgiving
One less nightmare, wondrous dream
I swear that this world will be the death of me
A cold stare, resides behind these eyes
That I’m sure, you swore, would never come back
Mother, save me
Father, save me
I fear that this Earth could be the death of us all
Even though I’m sinking in deep sleep
I’m still calling your name
Every time I fall
One less nightmare, wondrous dream
I swear that this world will be the death of me
A cold stare, resides behind these eyes
That I’m sure, you swore, would never come back
Mother, save me
Father, save me
I fear that this Earth could be the death of us all
Even though I’m sinking in deep sleep
I’m still calling your name
Every time I fall
Een nachtmerrie minder, een wonderbaarlijke droom
Ik zweer dat deze wereld de dood van mij zal zijn
Achter deze ogen schuilt een koude blik
Dat ik zeker weet, je zwoer, zou nooit meer terugkomen
Moeder, red mij
Vader, red mij
Ik vrees dat deze aarde de dood van ons allemaal zou kunnen zijn
Ook al zink ik in een diepe slaap
Ik roep nog steeds je naam
Elke keer als ik val
Tussen deze eindeloze verkeerde manieren en lange, zware dagen
Ik ben gek aan het worden, verpletterend op mijn hoofd
Onder de geobsedeerde stilte en dood, win ik terrein in de verte,
onder ons
Waarom duik ik en val ik synchroon in de wakkere uren, als ik half in slaap ben?
Tenzij ik gek ben, ben ik er bijna zeker van dat mijn geheugen aan het vervagen is
Aan de rand van de nacht, voorbij deze smerige straten
Ze zeggen dat onze mislukkingen je leven in dromen weerspiegelen
Maar sommigen vallen en sterven aan een depressie, want deze nachten zijn meedogenloos
Een nachtmerrie minder, een wonderbaarlijke droom
Ik zweer dat deze wereld de dood van mij zal zijn
Achter deze ogen schuilt een koude blik
Dat ik zeker weet, je zwoer, zou nooit meer terugkomen
Moeder, red mij
Vader, red mij
Ik vrees dat deze aarde de dood van ons allemaal zou kunnen zijn
Ook al zink ik in een diepe slaap
Ik roep nog steeds je naam
Elke keer als ik val
Een nachtmerrie minder, een wonderbaarlijke droom
Ik zweer dat deze wereld de dood van mij zal zijn
Achter deze ogen schuilt een koude blik
Dat ik zeker weet, je zwoer, zou nooit meer terugkomen
Moeder, red mij
Vader, red mij
Ik vrees dat deze aarde de dood van ons allemaal zou kunnen zijn
Ook al zink ik in een diepe slaap
Ik roep nog steeds je naam
Elke keer als ik val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt