Without Fighting - Laguna Pai

I will not leave this world without fighting

For my rights, my life and my dreams

And I am aware of my own, my own history

And we were born to be free

We shall not leave this world without learning

Together we are strong, divided we are weak

So please be aware of your own, your own history

'Cause we were born to be free

You are walking down the road

Always doing what you are told

You seem so scared

Your neck is stiff

Your mind in fear

And your eyes glow in despair

Someone stole your mind and your identity

But you were born to be free

You are walking the road

You don’t know where to go

You seem so tired

Your neck is stiff

And your mind is rotten

And you are drunk in desire

And they stole your time and your identity

But you were born to be free

You are walking down the road

Don’t know where to go

You seem so scared

Your neck is stiff

Your mind in fear

And your eyes glow in despair

You know they stole your mind and your identity

But you were born to be free

We were born to be free

Ik zal deze wereld niet verlaten zonder te vechten

Voor mijn rechten, mijn leven en mijn dromen

En ik ben me bewust van mijn eigen, mijn eigen geschiedenis

En we zijn geboren om vrij te zijn

We zullen deze wereld niet verlaten zonder te leren

Samen zijn we sterk, verdeeld zijn we zwak

Dus wees je bewust van je eigen, je eigen geschiedenis

Omdat we geboren zijn om vrij te zijn

Je loopt op de weg

Altijd doen wat je wordt gezegd

Je lijkt zo bang

Je nek is stijf

Je geest in angst

En je ogen gloeien van wanhoop

Iemand heeft je geest en je identiteit gestolen

Maar je bent geboren om vrij te zijn

Je loopt op de weg

Je weet niet waar je heen moet

Je lijkt zo moe

Je nek is stijf

En je geest is verrot

En je bent dronken van verlangen

En ze hebben je tijd en je identiteit gestolen

Maar je bent geboren om vrij te zijn

Je loopt op de weg

Weet niet waar te gaan

Je lijkt zo bang

Je nek is stijf

Je geest in angst

En je ogen gloeien van wanhoop

Je weet dat ze je geest en je identiteit hebben gestolen

Maar je bent geboren om vrij te zijn

We zijn geboren om vrij te zijn