Hieronder staat de songtekst van het nummer El Tambor , artiest - Laguna Pai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laguna Pai
Cuando el calor aplasta tu alma impaciente
Cuando la impotencia hace que aprietes los dientes
Laguna Pai aquí te trae momento conciente
Sonando por la radio acompañando a la gente
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Cuando el calor calienta los caminos de arcilla
Sin árboles el bosque pues ya no tiene vida
Deseos y caprichos de una raza bandida
Inclinan la balanza y nos mandan en caída
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suenen los ríos
Que suenen las olas del mar
Un nuevo desafío
Reaprender a escuchar
Y con nuestras manos
Nuestro error enmendar
Juntos como hermanos
El equilibrio encontrar
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
No, nuestra política se ha vuelto ambidiestra
Mientras que se pelean la derecha y izquierda
Lo' que en verdad peligran son los ríos, la selva
Pero los medios hablan de cualquier otro tema
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suenen los ríos
Que suenen las olas del mar
Un nuevo desafío
Reaprender a escuchar
Y con nuestras manos
Nuestro error enmendar
Juntos como hermanos
El equilibrio encontrar
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene el tambor
Que suene la vida
Que suene el amor
Que suene el tambor
Y que suene la vida
Que suene el amor
Que suene, que suene, que suene, que suene, que suene
Que suene, la vida y el amor y que suene tu corazón
Y dice
Que suene, que suene, que suene, que suene
Que suene el amor, que suene tu voz
Wanneer de hitte je ongeduldige ziel verplettert
Wanneer impotentie ervoor zorgt dat je je tanden op elkaar klemt
Laguna Pai hier brengt je een bewust moment
Spelen op de radio die de mensen begeleidt
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
Als de hitte de kleipaden verwarmt
Zonder bomen het bos omdat het geen leven meer heeft
Verlangens en grillen van een bandietenras
Ze kantelen de weegschaal en laten ons vallen
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de rivieren klinken
Laat de golven van de zee klinken
een nieuwe uitdaging
Opnieuw leren luisteren
en met onze handen
Onze fout maakt het goed
samen als broers
balans vinden
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
Nee, ons beleid is tweehandig geworden
Terwijl rechts en links vechten
Wat echt in gevaar is, zijn de rivieren, de jungle
Maar de media praten over een ander onderwerp
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de rivieren klinken
Laat de golven van de zee klinken
een nieuwe uitdaging
Opnieuw leren luisteren
en met onze handen
Onze fout maakt het goed
samen als broers
balans vinden
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat de trommel klinken
laat het leven klinken
laat liefde klinken
laat de trommel klinken
En laat het leven klinken
laat liefde klinken
Laat het rinkelen, laat het rinkelen, laat het rinkelen, laat het rinkelen, laat het rinkelen
Laat het klinken, leven en liefde en laat je hart klinken
En zegt
Laat het rinkelen, laat het rinkelen, laat het rinkelen, laat het rinkelen
Laat liefde klinken, laat je stem klinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt