Hieronder staat de songtekst van het nummer Healing Myself , artiest - Laguna Pai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laguna Pai
I’m healing myself
I’m healing myself from what I hear
I’m healing myself from what I say
I’m healing myself
I’m healing myself from what I know
I’m healing myself
I’m healing myself from what I own
Cause they are brutalizing our dreams
They are multiplying our needs
Ye-eh
And they are cutting off our wings (brutalize)
Ye-eh
Yes they are cutting off our wings (multiply)
I’m healing myself
Yeah
We need to heal ourselves!
I’m healing my mind
Yeah!
We need to heal our minds!
Heal our soul
We need tu heal our world
Heal our souls
Yes, we need to heal our world
Cause they are brutalizing our dreams
They are multiplying our needs
Ye-eh
And they are cutting off our wings (brutalize)
Ye-eh
And they are cutting off our wings (multiply)
I know, and I know
The sun will shine
Sun will shine after every night
I know the sun will shine
Sun will shine after every night
Why can’t we shine
Third world nations shine again
Yes let us shine
Third world nations shine again
Cause they are brutalizing our dreams
They are multiplying our needs
Ye-eh
And they are cutting off our wings (brutalize)
Ye-eh
And they are cutting off our wings (multiply)
Brutalizing our dreams
Multiplying our needs
Yeh-eh-s
And they are cutting and cutting off our dreams
Yeh-eh
And they are cutting and cutting off our dreams
Ik genees mezelf
Ik genees mezelf van wat ik hoor
Ik genees mezelf van wat ik zeg
Ik genees mezelf
Ik genees mezelf van wat ik weet
Ik genees mezelf
Ik genees mezelf van wat ik bezit
Omdat ze onze dromen wreed maken
Ze vermenigvuldigen onze behoeften
Ye-eh
En ze snijden onze vleugels af (wreed)
Ye-eh
Ja, ze snijden onze vleugels af (vermenigvuldigen)
Ik genees mezelf
Ja
We moeten onszelf genezen!
Ik genees mijn geest
Ja!
We moeten onze geest genezen!
Genees onze ziel
We moeten onze wereld helen
Genees onze zielen
Ja, we moeten onze wereld helen
Omdat ze onze dromen wreed maken
Ze vermenigvuldigen onze behoeften
Ye-eh
En ze snijden onze vleugels af (wreed)
Ye-eh
En ze snijden onze vleugels af (vermenigvuldigen)
Ik weet het en ik weet het
De zon zal schijnen
Na elke nacht zal de zon schijnen
Ik weet dat de zon zal schijnen
Na elke nacht zal de zon schijnen
Waarom kunnen we niet schijnen?
Derdewereldlanden schitteren weer
Ja, laten we schitteren
Derdewereldlanden schitteren weer
Omdat ze onze dromen wreed maken
Ze vermenigvuldigen onze behoeften
Ye-eh
En ze snijden onze vleugels af (wreed)
Ye-eh
En ze snijden onze vleugels af (vermenigvuldigen)
Onze dromen brutaal maken
Onze behoeften vermenigvuldigen
Yeh-eh-s
En ze snijden en snijden onze dromen af
Yeh-eh
En ze snijden en snijden onze dromen af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt