Resiliencia - Laguna Pai
Hieronder staat de songtekst van het nummer Resiliencia , artiest - Laguna Pai met vertaling
Tekst van het liedje " Resiliencia "
Originele tekst met vertaling
Resiliencia
Laguna Pai
Оригинальный текст
La vida es una bendición y no un problema
Aunque la angustia a veces a uno lo ciega
No hay para rojos ni para pagar la renta
Hoy hay que dar por la vida un poco más
En otro día la tristeza me sobra
Busco alegria, reír de cosas tontas
No quiero discutir, ni tener batallas de algo banal
Hoy doy por la vida un poco más
Convirtiendo el río en melodías
Elevándome y mirando desde arriba
Encontrando la belleza escondida
Hoy doy por la vida un poco más
Y salgo a caminar con mis sandalias
La gente ya no tiene ganas de nada
Unos regañan, otros insultan
Qué es lo qué pasa acá?
Hay que dar por la vida un poco más
Convirtiendo el río en melodías
Elevándome y mirando desde arriba
Encontrando la belleza escondida
Hoy doy por la vida un poco más
Cuando el hambre ataca de verdad
Persiste quien desiste
Cuando sientas que no puedes aguantar
Sonríe!
Porque existes
Las cosas son como uno las piensa
Las prioridades están en tu cabeza
No importa cuantas cosas tengas que contar (qué decir)
Hay que dar por la vida un poco más
Convirtiendo el río en melodías
Elevándome y mirando desde arriba
Hoy me voy pa' no regresar
Hoy doy por la vida un poco más
Cuando el hombre ataca de verdad
Persiste quien desiste
Cuando sientas que no puedes aguantar
Sonríe!
Porque existes
Перевод песни
Het leven is een zegen en geen probleem
Hoewel de angst je soms verblindt
Er is geen rood of om de huur te betalen
Vandaag moeten we wat meer geven voor het leven
Op een andere dag spaart het verdriet me
Ik zoek vreugde, lach om domme dingen
Ik wil niet discussiëren over iets banaals, en ook geen gevechten hebben
Vandaag geef ik een beetje meer voor het leven
De rivier in melodieën veranderen
Opstaan en naar beneden kijken
De verborgen schoonheid vinden
Vandaag geef ik een beetje meer voor het leven
En ik ga wandelen in mijn sandalen
Mensen willen niets meer
Sommigen schelden, anderen beledigen
Wat gebeurt hier?
Je moet het leven een beetje meer geven
De rivier in melodieën veranderen
Opstaan en naar beneden kijken
De verborgen schoonheid vinden
Vandaag geef ik een beetje meer voor het leven
Als de honger echt toeslaat
Wie opgeeft houdt vol
Wanneer je het gevoel hebt dat je het niet kunt volhouden
Glimlach!
Omdat je bestaat
Dingen zijn zoals men denkt
Prioriteiten zitten in je hoofd
Het maakt niet uit hoeveel dingen je te zeggen hebt (wat te zeggen)
Je moet het leven een beetje meer geven
De rivier in melodieën veranderen
Opstaan en naar beneden kijken
Vandaag vertrek ik om niet terug te keren
Vandaag geef ik een beetje meer voor het leven
Wanneer de man echt toeslaat
Wie opgeeft houdt vol
Wanneer je het gevoel hebt dat je het niet kunt volhouden
Glimlach!
Omdat je bestaat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt