Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoke in My Eyes , artiest - Laguna Pai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laguna Pai
Smoke in my eyes, a smile on my face
I’m taking my time, but I’m not wasting my time away
My dreams come alive, as songs in my head
No fear in my mind, i’m stronger than fire under rain, stronger than fire under
rain
The secrets of old they flow through our veins
And what you’ve never been told, it’s written on our DNA
The towers they built that darkens our lives
The Sorrow the guilt they use to control our minds, they want to control our
lives
And if you care about the paintings on the Stone
And if you remember on where we came from
Don’t step into numbness, don’t silence your soul
We’ll be standing strong
Hear the sounds of the day, as nature reveals
That love shall prevail, wether they lie, wether they steal
I walk as I feel, the greatness of life, I carry my will
I’m stronger I will survive, I know that I will survive
And if you care about the paintings on the Stone
And if you remember on where we came from
Don’t step into numbness, don’t silence your soul
We’ll be standing strong
Smoke in my eyes, a smile in my face
I’m taking my time, but I’m not wasting my time away
My dreams come alive, as songs in my head
Don’t mess with my mind, cause I will fight and I will dare
I will fight and I will survive
And if you care about the paintings on the Stone
And if you remember on where we came from
Don’t step into numbness, don’t silence your soul
We’ll be standing strong
Rook in mijn ogen, een glimlach op mijn gezicht
Ik neem mijn tijd, maar ik verspil mijn tijd niet weg
Mijn dromen komen tot leven, als liedjes in mijn hoofd
Geen angst in mijn hoofd, ik ben sterker dan vuur onder regen, sterker dan vuur onder
regen
De geheimen van weleer stromen door onze aderen
En wat je nooit is verteld, staat in ons DNA geschreven
De torens die ze bouwden die ons leven verduisteren
Het verdriet het schuldgevoel dat ze gebruiken om onze geest te beheersen, ze willen onze controle
leeft
En als je om de schilderijen op de Steen geeft?
En als je je herinnert waar we vandaan kwamen
Stap niet in gevoelloosheid, breng je ziel niet tot zwijgen
We zullen sterk staan
Hoor de geluiden van de dag, zoals de natuur onthult
Die liefde zal zegevieren, of ze nu liegen, of ze stelen
Ik loop zoals ik me voel, de grootsheid van het leven, ik draag mijn wil
Ik ben sterker, ik zal overleven, ik weet dat ik zal overleven
En als je om de schilderijen op de Steen geeft?
En als je je herinnert waar we vandaan kwamen
Stap niet in gevoelloosheid, breng je ziel niet tot zwijgen
We zullen sterk staan
Rook in mijn ogen, een glimlach op mijn gezicht
Ik neem mijn tijd, maar ik verspil mijn tijd niet weg
Mijn dromen komen tot leven, als liedjes in mijn hoofd
Knoei niet met mijn geest, want ik zal vechten en ik zal durven
Ik zal vechten en ik zal overleven
En als je om de schilderijen op de Steen geeft?
En als je je herinnert waar we vandaan kwamen
Stap niet in gevoelloosheid, breng je ziel niet tot zwijgen
We zullen sterk staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt