Hieronder staat de songtekst van het nummer Dem I Know , artiest - Laguna Pai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laguna Pai
Dem i know, they can’t be trusted no more, no more
To dem i know, our lives don’t mean nothing at all
Lord i know, we’ve got a mind of our own
Oh god i know we need to be together and strong
Since the beggining of this civilization
A few secret organizations have conquered and ruled
By making the people believe
In democracy and politics and schools and fools
But their true intention was to build a society
They know how to control
For their own benefit, to feed their own Ego
To feed their own greedy souls
They use necessity as persuation to justify
Hunger and violence and wars
And by dividing us they know that we won’t be able to defend Ourselve by our own
But Their greed is their weakness
So we need to keep simple our thoughts
Because they want us to be greedy
They want us to be needy, they want us to be selfish and cold
So open your heart and hear the call
Sweet melodies in harmony with your soul
Don’t go low into vicious minds
Cause lettin life go comes with a price
And like the branches of a tree
We all grew from the same seed
And like the songs the wind cries
One love nation will never die
They use necessity as persuation to justify
Hunger and violence and war
And by dividing us they know that we won’t be able to defend Ourselves by our
own
But their greed is their weakness
So we need to keep simple our thoughts
Don’t follow flies, don’t fall for lies and please
Please don’t troumble down
Dem I know, they can’t be trusted no more
Oh God I know they would sale the devil their souls
Oh god i know we’ve got a mind of our own
Oh God i know need to be together and strong
Dem ik weet het, ze zijn niet meer te vertrouwen, niet meer
Ik weet dat ons leven helemaal niets betekent
Heer, ik weet het, we hebben een eigen mening
Oh god, ik weet dat we samen en sterk moeten zijn
Sinds het begin van deze beschaving
Een paar geheime organisaties hebben veroverd en geregeerd
Door de mensen te laten geloven
In democratie en politiek en scholen en dwazen
Maar hun ware bedoeling was om een samenleving op te bouwen
Ze weten hoe ze moeten controleren
Voor hun eigen voordeel, om hun eigen ego te voeden
Om hun eigen hebzuchtige zielen te voeden
Ze gebruiken noodzaak als overredingskracht om te rechtvaardigen
Honger en geweld en oorlogen
En door ons te verdelen weten ze dat we onszelf niet kunnen verdedigen door onze eigen
Maar hun hebzucht is hun zwakte
We moeten onze gedachten dus eenvoudig houden
Omdat ze willen dat we hebzuchtig zijn
Ze willen dat we behoeftig zijn, ze willen dat we egoïstisch en kil zijn
Dus open je hart en hoor de oproep
Zoete melodieën in harmonie met je ziel
Ga niet diep in op wrede geesten
Want het leven laten gaan heeft een prijs
En zoals de takken van een boom
We zijn allemaal uit hetzelfde zaadje gegroeid
En zoals de liedjes die de wind huilt
Eén liefdesnatie zal nooit sterven
Ze gebruiken noodzaak als overredingskracht om te rechtvaardigen
Honger en geweld en oorlog
En door ons te verdelen weten ze dat we onszelf niet kunnen verdedigen door onze
eigen
Maar hun hebzucht is hun zwakte
We moeten onze gedachten dus eenvoudig houden
Volg geen vliegen, trap niet in leugens en alsjeblieft
Alsjeblieft niet lastig vallen
Dem ik weet het, ze zijn niet meer te vertrouwen
Oh God, ik weet dat ze de duivel hun ziel zouden verkopen
Oh god, ik weet dat we een eigen mening hebben
Oh God, ik weet dat we samen en sterk moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt