Hieronder staat de songtekst van het nummer Pino , artiest - La Vela Puerca met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Vela Puerca
Hubo una vez en el que Pino se sintió mal
Porque no pudo juntar los pies, y menos pudo llorar
Y hubo otra vez en el que Pino sintió la paz
Al verse riendo de la vejez que nunca pudo aguantar
Se despertó y aquella miga no estaba ahí
Pasó despacio por un portal, y consiguió revivir
Luego, a correr y a disfrutar antes de moquear
Que hoy se presta para no ver, soltar al chapa y bailar
Pino, vos sabes que pronto puede llover
¿Con qué te vas a tapar?
¿Con quién te irás a perder?
Sólo con tu cara teñida de sencillez se paga toda ciudad
Pero no saben ni cómo sos, ni lo que haces
Pino, no sueñes más
Pino, mové de ahí
Pino, no vayas a hablar, vos solo pedí
Se convenció de que su ruina no existe más
Llegar la noche y portarse bien con un poco de maldad
Solo cambió toda su vida y de cinturón
Y ahora quiere soñar de pie y atropellar al dolor
Pino, vos sabes que pronto puede llover
¿Con qué te vas a tapar?
¿Con quién te irás a perder?
Sólo con tu cara teñida de sencillez se paga toda ciudad
Pero no saben ni cómo sos, ni lo que haces
Ni cómo sos, ni como haces
Pino, no sueñes más
Pino, mové de ahí
Pino, no vayas a hablar
No quieras volar, vos solo pedí
Pino, no sueñes más
Pino, mové de ahí
Pino, no vayas a hablar
No quieras amar, vos solo pedí
Pedí
Pedí
Pedí, pedí, pedí, pedí
Pino, no sueñes
Pino, no hables
Pino, no vueles
Vos solo dame
Er was een tijd dat Pino zich slecht voelde
Omdat hij zijn voeten niet bij elkaar kon krijgen, laat staan huilen
En er was een andere tijd dat Pino vrede voelde
Hij merkte dat hij lachte op de oude dag die hij nooit zou kunnen uitstaan
Hij werd wakker en die kruimel was er niet
Hij ging langzaam door een portaal en slaagde erin te herleven
Dan, om te rennen en te genieten voor een loopneus
Die zich vandaag leent om niet te zien, laat de chapa los en dans
Pino, je weet dat het binnenkort kan regenen
Waar ga je je mee indekken?
Met wie ga jij jezelf verliezen?
Alleen met je gezicht geverfd met eenvoud wordt de hele stad betaald
Maar ze weten niet hoe het met je gaat of wat je doet
Pijnboom, droom niet meer
Pino, ga daar vandaan
Pino, ga niet praten, je vroeg het gewoon
Hij raakte ervan overtuigd dat zijn ondergang niet meer bestaat
Kom de nacht en wees goed met een beetje kwaad
Hij veranderde alleen zijn hele leven en riem
En nu wil hij op zijn voeten dromen en over de pijn rennen
Pino, je weet dat het binnenkort kan regenen
Waar ga je je mee indekken?
Met wie ga jij jezelf verliezen?
Alleen met je gezicht geverfd met eenvoud wordt de hele stad betaald
Maar ze weten niet hoe het met je gaat of wat je doet
Noch hoe je bent, noch hoe je doet
Pijnboom, droom niet meer
Pino, ga daar vandaan
Pino, ga niet praten
Wil je niet vliegen, je vroeg alleen
Pijnboom, droom niet meer
Pino, ga daar vandaan
Pino, ga niet praten
Wil je niet liefhebben, je vroeg alleen
ik vroeg
ik vroeg
ik vroeg, ik vroeg, ik vroeg, ik vroeg
Pijnboom, droom niet
Pijnboom, niet praten
Pijnboom, vlieg niet
je geeft me gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt