Hieronder staat de songtekst van het nummer Al Sur del Atardecer , artiest - Cayó la Cabra, La Vela Puerca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cayó la Cabra, La Vela Puerca
Al sur del atardecer
Siento que te despedís
Se cae el día y no sé
Si te estoy cantando a vos
O me estoy cantando a mí
Hoy tengo miedo a perder
A que no pase más nada
El miedo más natural
De cantar mi serenata
Y que no abras la ventana
No sé si llueve o si tengo
Toda la lluvia en los ojos
Yo siempre hablé de ser libre
Pero cómo me cuesta el despojo
Sé que si vos no venís
No sé a dónde encontrarnos
Parece que una pasión
Me libera el corazón
Mientras se lo va quedando
¿De qué me sirve cantar?
¿Por qué será que insisto?
Como buscando un lugar
Donde rebote mi voz
Y me confirme que existo
No hay nada más natural
Que a veces, no entender nada
Y un segundo después
Dejar que se acurruque
Mi consuelo en tu mirada
No hay nada más natural
Que a veces, no entender nada
Y un segundo después
Dejar que se acurruque
Mi consuelo en tu mirada
Una canción de amor
Me lame las heridas
Y al sur del atardecer…
Una canción de amor
Me lame las heridas
Y al sur del atardecer
Amanece una despedida
ten zuiden van zonsondergang
Ik voel dat je vaarwel zegt
De dag valt en ik weet het niet
Als ik voor je zing
Of zing ik voor mezelf
Vandaag ben ik bang om te verliezen
Zodat er niets anders gebeurt
De meest natuurlijke angst
om mijn serenade te zingen
En open het raam niet
Ik weet niet of het regent of dat ik dat heb gedaan
Alle regen in je ogen
Ik had het altijd over vrij zijn
Maar wat kost de onteigening mij?
Ik weet dat als je niet komt
Ik weet niet waar ik ons kan vinden
Het lijkt wel een passie
maakt mijn hart vrij
terwijl hij het bewaart
Wat is het nut van zingen?
Waarom dring ik aan?
zoals op zoek naar een plek
waar mijn stem stuitert
En bevestig dat ik besta
er is niets natuurlijkers
Dat soms, niets begrijpen
en een seconde later
laat hem lekker knuffelen
Mijn troost in jouw blik
er is niets natuurlijkers
Dat soms, niets begrijpen
en een seconde later
laat hem lekker knuffelen
Mijn troost in jouw blik
Een liefdeslied
lik mijn wonden
En ten zuiden van zonsondergang...
Een liefdeslied
lik mijn wonden
En ten zuiden van zonsondergang
Een afscheid daagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt