Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Pierdo , artiest - La Vela Puerca met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Vela Puerca
No resisto si no invento, no despierto sin soñar
Se me escapan si no muerdo, los calores de mi andar
Pero hay algo y me preocupa, son tus ojos de metal
Que no lloran y no brillan, y yo extraño su manjar
Y en el cielo volando están mi locura y mi realidad
No permitas que las luces se te escondan al pasar
No encarceles tu demencia que me pierdo más y más
Cien caminos se me cruzan en el medio de un dolor
Que me alienta como nadie a perder más la razón
Y en el cielo volando estan mi locura y mi realidad
¿Quieren saber dónde voy?
Voy a donde nunca fui
Sin importar consecuencias de ser así
Hay mucho para donde ver, ciego no puedo nadar
Quiero tener más tormentas para cruzar
Se me abren las paredes, se diluye mi terror
Se me plantan mil miradas, y en la tuya está el temor
No germina, ni un poquito, la ternura en tu pasar
Voy pateando mi cordura, voy quemando mi claridad
Y en el cielo volando estan mi locura y mi realidad
¿Quieren saber dónde estoy?
Vivo en la calle sin fin
Voy guardando sentimientos en mi jardín
Hay locos en todo el lugar y ninguno quiere perder
El saber haber tenido y ya no tener
Hay mucho para donde ver, ciego no puedo nadar
Quiero tener más tormentas para cruzar
Ik kan het niet laten als ik niet uitvind, ik word niet wakker zonder te dromen
Ze ontsnappen me als ik niet bijt, de hitte van mijn wandeling
Maar er is iets en ik maak me zorgen, het zijn je metalen ogen
Ze huilen niet en ze schijnen niet, en ik mis hun delicatesse
En in de lucht vliegen mijn waanzin en mijn realiteit
Laat de lichten je niet verbergen als je passeert
Zet je waanzin niet gevangen dat ik mezelf steeds meer verlies
Honderd paden kruisen me in het midden van een pijn
Dat moedigt me als geen ander aan om gek te worden
En in de lucht vliegen mijn waanzin en mijn realiteit
Wil je weten waar ik heen ga?
Ik ga waar ik nooit ben geweest
Ongeacht de gevolgen van zo zijn
Er is zoveel te zien, blind, ik kan niet zwemmen
Ik wil meer stormen hebben om over te steken
Mijn muren gaan open, mijn angst lost op
Duizend blikken zijn op mij geplant, en in de jouwe is angst
De tederheid in je heengaan ontkiemt niet, zelfs niet een klein beetje
Ik schop mijn verstand, ik verbrand mijn helderheid
En in de lucht vliegen mijn waanzin en mijn realiteit
Wil je weten waar ik ben?
Ik woon in de eindeloze straat
Ik bewaar gevoelens in mijn tuin
Er zijn overal gekke mensen en niemand wil verliezen
De wetenschap van hebben gehad en niet meer hebben
Er is zoveel te zien, blind, ik kan niet zwemmen
Ik wil meer stormen hebben om over te steken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt