Если нас не станет - L-Jane

Если меня не станет,

Кто тебя согреет вновь и вновь?

Если тебя не станет, ну кто

Меня полюбит, так как ты — моя любовь?

Любовь с крыш, цветы на карниз.

Все как обычно, мы падаем вниз.

Курим одни, странные дни.

Мы зависли во времени.

Снова не спишь, ждешь и молчишь.

Давай утопим все ссоры, малыш —

Мне не хватает тебя, тебе меня;

Давай дадим нашим чувствам себя!

Если меня не станет,

Кто тебя согреет вновь и вновь?

Если тебя не станет, ну кто

Меня полюбит, так как ты — моя любовь?

Если меня не станет,

Кто тебя согреет вновь и вновь?

Если тебя не станет, ну кто

Меня полюбит, так как ты — моя любовь?

Любовь, как пуля —

Рикошетом от бронижилета.

Мы падаем в море так громко,

Где остаемся одни до рассвета.

Любовь на цитаты всем пабликам,

А нам тобой повезло —

У нас что-то в внутри, что-то в себе,

И поэтому — мы не идем на дно.

Догорают моменты на угли, но мы,

Как петарды питаемся взрывом.

Пусть это из нашей жизни, слышишь,

Летит в твой дом альбом за альбомом.

Миру не хватит любви

Описать все то что между нами,

Но это будет потом, —

Если нас не станет!

Если нас не станет!

Если нас не станет!

Если нас не станет!

О-о!

Если меня не станет,

Кто тебя согреет вновь и вновь?

Если тебя не станет, ну кто

Меня полюбит, так как ты — моя любовь?

Если меня не станет,

Кто тебя согреет вновь и вновь?

Если тебя не станет, ну кто

Меня полюбит, так как ты — моя любовь?

Als ik dat niet doe,

Wie zal je keer op keer verwarmen?

Als je weg bent, nou, wie?

Zal van me houden omdat je mijn liefde bent?

Liefde van de daken, bloemen op de richel.

Alles is zoals gewoonlijk, we vallen naar beneden.

We roken alleen, vreemde dagen.

We zitten vast in de tijd.

Weer slaap je niet, je wacht en zwijgt.

Laten we alle gevechten verdrinken, schat

Ik mis je, mis je mij;

Laten we onze gevoelens zelf geven!

Als ik dat niet doe,

Wie zal je keer op keer verwarmen?

Als je weg bent, nou, wie?

Zal van me houden omdat je mijn liefde bent?

Als ik dat niet doe,

Wie zal je keer op keer verwarmen?

Als je weg bent, nou, wie?

Zal van me houden omdat je mijn liefde bent?

Liefde is als een kogel

Ricochet van kogelvrije vesten.

We vallen zo hard in de zee

Waar we alleen blijven tot het ochtendgloren.

Liefde voor citaten voor alle publieken,

En we hebben geluk dat jij -

We hebben iets van binnen, iets in onszelf,

En daarom - we gaan niet naar de bodem.

De momenten branden op de kolen, maar wij,

Net als vuurwerk, voeden we ons met explosies.

Laat het uit ons leven zijn, hoor je

Album na album vliegt je huis binnen.

De wereld zal niet genoeg liefde hebben

Beschrijf alles wat tussen ons is

Maar het zal later zijn, -

Als we het niet worden!

Als we het niet worden!

Als we het niet worden!

Als we het niet worden!

Oh Oh!

Als ik dat niet doe,

Wie zal je keer op keer verwarmen?

Als je weg bent, nou, wie?

Zal van me houden omdat je mijn liefde bent?

Als ik dat niet doe,

Wie zal je keer op keer verwarmen?

Als je weg bent, nou, wie?

Zal van me houden omdat je mijn liefde bent?