
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yalan Dünya , artiest - Kolera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kolera
Hadi git, hadi git, hadi rahat bırak beni
Ortamınız koko dolu, bro yapma bunu
Kurtlar ortasında kaldı kuzu
Paramparça oldu ama şaşırmadı yolu gönül kuşu (ey)
Keleş gibi dilim, sanki Mithrain gibi
Çakma Rambo′lara karşı Bruce Lee gibi
Trendlere baktım moruk, oldum yine deli, ey
Artık hak ediyo’sunuz yarattığınız kiri
Uyutmuyo′ beni yine bıraktığınız acılar, yo
Acılara dayanırım, olmam yine sizin gibi kaşar
Yarın toprak boyu aşar, aşmadan adamlığı başar
Paramparça kalbi içimdeki çocukların (ey)
Travmamı taşıyamaz senin tramvayın
Dolar gibi yükseliyo' kahpelik akım
Bi’de altın gibi bozuluyo′ güvenlerim, canım
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben hr gece öldüğümü
Kimsey diyemiyorum (yeniden söyle)
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben her gece öldüğümü
Kimseye diyemiyorum
Kalakaldım, ileri gidemiyorum
Gözler kan çanağı, önümü göremiyorum
«Neşelen» diyo′lar bana, gülemiyorum
Bro yaşamak lanetim, ölemiyorum, niye?
Erimiş kalemimin kurşunu, defterimin yanmış dibi
Olacak her şey olmuş, yaşanacak her şeyi yaşamış gibi
Her şeyi tüketmiş gibiyim
Bıçak sırtımda ama kanamıyorum
Al hırsını, oralı bile olamıyorum
Benim gözümle kendini göremiyo'sun
Senin gözünde ben neyim bilemiyorum
Bana gerçekten yaklaşma
İkiz alevim, yaklaşma
Son bir umut yaklaş
Yalandın, inanmadım da
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben her gece öldüğümü
Kimseye diyemiyorum (yeniden söyle)
Yalan dünya, yalan dünya
Yalan dünya, geri ver beni bana
Yalan her şey, her şey rüya
Her şey rüya, geri ver beni bana
Son bir umut seni gördüğümü (yeah, yeah, yeah)
Yine eli boş döndüğümü (yo, yo, yo)
Ben her gece öldüğümü
Kimseye diyemiyorum
Ko-Kolera
Kom op, ga, ga, laat me met rust
Je kamer staat vol met cola, bro niet doen
Lam vast tussen de wolven
Verbrijzeld maar niet verrast zoals de vogel van het hart (ey)
Mijn tong zoals Keleş, zoals Mithrain
Zoals Bruce Lee tegen nep Rambos
Ik keek naar de trends, oude man, ik ben weer gek, ey
Nu verdien je het vuil dat je hebt gemaakt
Uyutmuyo' de pijn die je me weer verliet, yo
Ik verdraag de pijn, ik heb nog steeds jeuk zoals jij
Morgen zal het land doorkruisen, mannelijkheid bereiken zonder het te overschrijden.
Het verbrijzelde hart van de kinderen in mij (ey)
Je tram kan mijn trauma niet dragen
Stijgend als een dollar
Het breekt als goud in een 'mijn vertrouwen, mijn liefste'
nep wereld, nep wereld
Lie wereld, geef me terug aan mij
Alles is een leugen, alles is een droom
Alles is een droom, geef me terug
Een laatste hoop dat ik je zie (ja, ja, ja)
Dat ik met lege handen terugkwam (yo, yo, yo)
Ik stierf 's nachts
Ik kan niemand zeggen (zeg het nog een keer)
nep wereld, nep wereld
Lie wereld, geef me terug aan mij
Alles is een leugen, alles is een droom
Alles is een droom, geef me terug
Een laatste hoop dat ik je zie (ja, ja, ja)
Dat ik met lege handen terugkwam (yo, yo, yo)
ik sterf elke nacht
Ik kan het aan niemand vertellen
Ik zit vast, ik kan niet vooruit
Ogen bloeddoorlopen, ik kan niet vooruit kijken
"Cheer up" zeggen ze tegen me, ik kan niet lachen
Bro leven verdomme, ik kan niet sterven, waarom?
Gesmolten lood van mijn pen, verbrande onderkant van mijn notitieboekje
Alsof alles wat zal gebeuren is gebeurd, alles wat zal worden geleefd
Het is alsof ik alles heb opgegeten
Het mes zit in mijn rug, maar ik bloed niet
Neem je ambitie weg, ik kan er niet eens komen
Je kunt jezelf niet door mijn ogen zien
Ik weet niet wat ik ben in jouw ogen
kom niet echt in mijn buurt
Mijn tweelingziel, kom niet in de buurt
Een laatste hoop
Je loog, ik geloofde niet
nep wereld, nep wereld
Lie wereld, geef me terug aan mij
Alles is een leugen, alles is een droom
Alles is een droom, geef me terug
Een laatste hoop dat ik je zie (ja, ja, ja)
Dat ik met lege handen terugkwam (yo, yo, yo)
ik sterf elke nacht
Ik kan het aan niemand vertellen (zeg het nog een keer)
nep wereld, nep wereld
Lie wereld, geef me terug aan mij
Alles is een leugen, alles is een droom
Alles is een droom, geef me terug
Een laatste hoop dat ik je zie (ja, ja, ja)
Dat ik met lege handen terugkwam (yo, yo, yo)
ik sterf elke nacht
Ik kan het aan niemand vertellen
Co-cholera
Kolera • 2018
Kolera • 2018
Kolera • 2018
Kolera • 2018
Kolera • 2012
Kolera • 2005
Kolera • 2012
Kolera • 2012
Kolera • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt