Hieronder staat de songtekst van het nummer Ölüm Gerçekmiş , artiest - Kolera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kolera
Ölüm gerçekmiş sen yakınımdan kaybolunca
Ölüm gerçekmiş olduğun odaya bakınca
Ölüm gerçekmiş gerçek (gerçek, gerçek)
Ölüm gerçekmiş gerçek (gerçek, gerçek)
Beklentim yoktu hiç beni sev istedim sade
Sen ne anlarsın ya hâlden sahi ne anlarsın benden
Benim aşık, yüzüm asık, başım dik ve çok cesurum
İp kopuk, başı bozuk, gücü fazla ama yenik
Sen değilsen gerçeğim değerimi bulamadım ben sende
Yoksan bende ben de kalırım yok taviz kimseye başka
Önemi yok, önemi yok alışırım önemi yok hain
Ben buna da alışırım
Önemi yok, önemi yok dayanırım önemi yok zalim
Ben buna da dayanırım
Gücün bende değil hem de çözüm elde değil ner’de?
Çare kimde?
Kimse de yok, bir de canım yerde, bul gel de
Oh be, oh be, çeke çeke yine geceler, düzenim kalmadı
Ukde, ukde, dolarmışım can ve bedene, umudum kalmamış
Ah be, ah be, bak şu beni yıkan sebebe, çekecek çilem varmış
«Yok be, yok be.»
deme inan başa gelene, bıçak sırtımda kalmış
Ne yiyorum, ne içiyorum, kalkmıyorum olduğum yerden
Sorsan, sözüm ona, yaşıyorum ben
Bir duvardan bir duvara çarpıyorum, önümü görmem
Yaşıyorum ama nasıl gör
Yolu varsa bileyim, artık ben kendime geleyim
Bunun üstüne acı yok çekeyim, artık öleceksem öleyim
Yalan oldun, kime güveneyim?
Baktım bana bir de ne göreyim?!
Benden bana kalmadı cani, hani ner’deyim, ner’de ben, hani?
Önemi yok, önemi yok alışırım önemi yok hain
Ben buna da alışırım
Önemi yok, önemi yok dayanırım önemi yok zalim
Ben buna da dayanırım
Gücün bende değil hem de çözüm elde değil ner’de?
Çare kimde?
Kimse de yok, bir de canım yerde, bul gel de
Oh be, oh be, çeke çeke yine geceler, düzenim kalmadı
Ukde, ukde, dolarmışım can ve bedene, umudum kalmamış
Ah be, ah be, bak şu beni yıkan sebebe, çekecek çilem varmış
«Yok be, yok be.»
deme inan başa gelene, bıçak sırtımda kalmış
Ölüm gerçekmiş sonsuz sandığım sonlanınca
Ölüm gerçekmiş, bilsem hiç olmazdım yanında
De dood was echt toen je bij mij in de buurt verdween
Wanneer de dood naar de kamer kijkt waar je echt was
De dood is echt (echt, echt)
De dood is echt (echt, echt)
Ik had geen verwachtingen, ik wilde gewoon dat je van me hield
Wat begrijp je of wat begrijp je echt van mij
Ik ben verliefd, ik ben sulky, mijn hoofd is hoog en ik ben zo dapper
Het touw is gebroken, zijn hoofd is gebroken, zijn kracht is groot, maar hij is verslagen
Als je niet mijn waarheid bent, kon ik mijn waarde niet in jou vinden
Als je dat niet doet, blijf ik ook, geen concessies aan iemand anders
Het maakt niet uit, het maakt niet uit, ik zal eraan wennen, het maakt niet uit, verrader
Ik raak er ook aan gewend
Het maakt niet uit, het maakt niet uit, ik verdraag, het maakt niet uit, wreed
ik sta er ook op
Ik heb uw macht niet en de oplossing is niet binnen handbereik Waar is het?
Wie heeft de remedie?
Er is niemand, en mijn liefste is op de grond, vind het en kom
Oh, oh, het is nacht na nacht, ik ben niet in orde
Ukde, ukde, ik ben vol van ziel en lichaam, ik heb geen hoop
Ah, oh, kijk, de reden die me kapot maakte, ik heb een beproeving te lijden
"Nee nee."
zeg niet geloof het totdat het voorbij is, het mes zit in mijn rug
Wat ik eet, wat ik drink, ik sta niet op van waar ik ben
Als je het vraagt, de zogenaamde, ik leef nog
Ik stort van muur tot muur, ik kan mijn weg niet zien
Ik leef, maar kijk hoe
Laat het me weten als er een manier is, nu zal ik tot bezinning komen
Bovendien, laat me lijden, als ik nu ga sterven, laat me dan sterven
Je hebt gelogen, wie moet ik vertrouwen?
Ik keek naar mij en wat moet ik zien?!
Het is niet aan mij overgelaten, weet je, waar ben ik, waar ben ik?
Het maakt niet uit, het maakt niet uit, ik zal eraan wennen, het maakt niet uit, verrader
Ik raak er ook aan gewend
Het maakt niet uit, het maakt niet uit, ik verdraag, het maakt niet uit, wreed
ik sta er ook op
Ik heb uw macht niet en de oplossing is niet binnen handbereik Waar is het?
Wie heeft de remedie?
Er is niemand, en mijn liefste is op de grond, vind het en kom
Oh, oh, het is nacht na nacht, ik ben niet in orde
Ukde, ukde, ik ben vol van ziel en lichaam, ik heb geen hoop
Ah, oh, kijk, de reden die me kapot maakte, ik heb een beproeving te lijden
"Nee nee."
zeg niet geloof het totdat het voorbij is, het mes zit in mijn rug
De dood is echt, toen ik dacht dat het eeuwige eindigt
De dood is echt, ik zou er niet zijn als ik het wist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt