Hieronder staat de songtekst van het nummer Gerilim Macera Ve Suç , artiest - Kolera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kolera
Hatrımı soracaksan cevap olumsuz
Bu horoskobum sorunlu, aslen iyi bir insanımdır oyunsuz
Yanar döner kaçar değil, uzaktan rengim bellidir
Anlatırım ve melodilerim kızıldereli kadar yerlidir
Sus da araya karışmasın sözüm
Yırtınana rehavet olmaz, az konuş da dinlenir sözün
Hiddetinle eskiyor yüzün, kararıyor gözün, sözün
Her kızdığına esersen sen herkesten çok üşürsün
Gözlerinle gör, kulaklarınla duy, dokun ve hisset
Ellerinde bil, kesin emin ol öyle konuş
Şehir efsanelerinde düz hayatta Rap yokuş
Başkalarınca senin hayatın;
gerilim, macera ve suç!
Evim şekerden, zayıfım Gratel’den yalnızım Hansel’den
Cadım dandikten, cadımı pasta yaptım yedim ben!
«Kim bu cengaver?»
der de merak edersen
Şu an gözlerinde dönen bir atlı karıncayım ben
Yollar seni beklerken kenarda durma
Bir an önce yoluna bak ve işin kolayına kaçma
Tüm mesafeleri böylece aş ve başla
Bir yerinden tut düşme, düşenin üstüne basar ayaklar
Ezer geçerler, seni harcarlar, hiç düşünmezler
Şu an tüm insanlara kırgınım, ah be hayatım
Bana aldırma sen bilmez misin bedellerden yılgınım
Ben hep böyle dargınım, dinmez yangınım
Şu aklımdan, geçeni sorma istersen
Beğenmezsem karşılığını soğurum senden
Durur tren giderken, düşeriz birden içinden
Böyle kaybolur herkes, tek tabanca, tek herkes
Beni anlatsan da, sussan da aynı bilinmezlik
Açsam da kendimi saklasam da aynı görünmezlik (aynı)
Çirkinler içinde gizli kalır güzellik
Açığa çıkan güzellikte kalmaz eski özellik
Dümeni kırık bir geminin içinde yolcuyuz
Dalgalarla savrulmaktan solgun kâbuslardan uykusuz
Onca korku düşmüş akla gecelerce baykuşuz
Çok delikanlıyız aşka meşke hep tuşuz
Yollar seni beklerken kenarda durma
Bir an önce yoluna bak ve işin kolayına kaçma
Tüm mesafeleri böylece aş ve başla
Bir yerinden tut düşme, düşenin üstüne basar ayaklar
Ezer geçerler, seni harcarlar, hiç düşünmezler
Yollar seni beklerken kenarda durma
Bir an önce yoluna bak ve işin kolayına kaçma
Tüm mesafeleri böylece aş ve başla
Bir yerinden tut düşme, düşenin üstüne basar ayaklar
Ezer geçerler, seni harcarlar, hiç düşünmezler
Melankolia!
Kuvvetmira, Kolera!
Melankolik Rap, temiz flow, temiz Rap.
Melankoli bebek!
Als je naar mijn geheugen gaat vragen, is het antwoord ontkennend.
Mijn horoscoop is problematisch, ik ben eigenlijk een goed mens zonder spel
Het gaat aan, het rent niet weg, mijn kleur is van ver duidelijk
Ik vertel het, en mijn melodieën zijn net zo lokaal als de indiaan
Zwijg en mijn belofte om me er niet mee te bemoeien
Er zal geen zelfgenoegzaamheid zijn voor degene die verscheurd is, spreek minder en je woord zal gehoord worden
Je gezicht wordt oud door je woede, je ogen worden donker, je woord
Als je elke keer dat je boos wordt bloedt, heb je het kouder dan wie dan ook.
Zien met je ogen, horen met je oren, aanraken en voelen
Weet het in je handen, praat zeker zo
Urban legends rechtdoor leven Rap bergop
Jouw leven door anderen;
spanning, avontuur en misdaad!
Mijn huis is gemaakt van suiker, ik ben zwak van Grietje, ik ben eenzaam van Hansel
Ik heb een cake gemaakt en mijn heks opgegeten!
«Wie is deze krijger?»
zeg als je je afvraagt
Nu ben ik een carrousel die in je ogen ronddraait
Blijf niet aan de zijlijn staan terwijl de wegen op je wachten
Kijk zo snel mogelijk je kant uit en neem niet de makkelijke weg.
Dus alle afstanden overbruggen en beginnen
Grijp het ergens, val niet, voet stap op de gevallenen
Ze vertrappen je, ze verspillen je, ze denken nooit
Ik ben beledigd door alle mensen nu, oh mijn leven
Let niet op mij, weet je niet dat ik bang ben voor de kosten
Ik ben altijd zo beledigd, ik ben een onstuitbaar vuur
Als je wilt vragen wat er door mijn hoofd ging
Als ik het niet leuk vind, zal ik je in ruil daarvoor koelen.
Terwijl de trein stopt, vallen we er ineens doorheen.
Zo raakt iedereen verdwaald, één pistool, één iedereen
Het is hetzelfde onbekende of je het me vertelt of je stil houdt
Dezelfde onzichtbaarheid (hetzelfde) of ik het nu open of mezelf verberg
Schoonheid blijft verborgen in de lelijkheid
Oude functie die niet blijft in onthullende schoonheid
Wij zijn passagiers in een schip met een gebroken roer
Bleek van weggeblazen te zijn door de golven, slapeloos van nachtmerries
Er zijn zoveel angsten in de geest gevallen, we zijn uilen voor nachten
We zijn erg jong, liefde is altijd sleutelloos
Blijf niet aan de zijlijn staan terwijl de wegen op je wachten
Kijk zo snel mogelijk je kant uit en neem niet de makkelijke weg.
Dus alle afstanden overbruggen en beginnen
Grijp het ergens, val niet, voet stap op de gevallenen
Ze vertrappen je, ze verspillen je, ze denken nooit
Blijf niet aan de zijlijn staan terwijl de wegen op je wachten
Kijk zo snel mogelijk je kant uit en neem niet de makkelijke weg.
Dus alle afstanden overbruggen en beginnen
Grijp het ergens, val niet, voet stap op de gevallenen
Ze vertrappen je, ze verspillen je, ze denken nooit
melancholie!
Forcemira, cholera!
Melancholische Rap, schone stroom, schone Rap.
Melancholisch kind!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt