Увезу тебя я в тундру - Кола Бельды, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Марк Григорьевич Фрадкин

Увезу тебя я в тундру,

Увезу к седым снегам,

Белой шкурою медвежьей

Брошу их к твоим ногам.

По хрустящему морозу

Поспешим на край земли

И среди сугробов дымных

Затеряемся вдали.

Мы поедем, мы помчимся

На оленях утром ранним

И отчаянно ворвёмся

Прямо в снежную зарю.

Ты узнаешь, что напрасно

Называют Север Крайним,

Ты увидишь, он бескрайний,

Я тебе его дарю.

Увезу тебя я в тундру,

Увезу тебя одну,

Пёстрым северным сияньем

Твои плечи оберну.

Звёздный иней загорится

На ресницах серебром,

Сколько хочешь самоцветов

Мы с тобою соберём.

Мы поедем, мы помчимся

На оленях утром ранним

И отчаянно ворвёмся

Прямо в снежную зарю.

Ты узнаешь, что напрасно

Называют Север Крайним,

Ты увидишь, он бескрайний,

Я тебе его дарю.

Увезу тебя я в тундру,

И тогда поймешь ты вдруг,

Почему к себе так манит,

Так зовет Полярный круг.

Ничего, что здесь метели,

Не беда, что холода,

Если ты полюбишь Север,

Не разлюбишь никогда.

Мы поедем, мы помчимся

На оленях утром ранним

И отчаянно ворвёмся

Прямо в снежную зарю.

Ты узнаешь, что напрасно

Называют Север Крайним,

Ты увидишь, он бескрайний,

Я тебе его дарю.

Ik breng je naar de toendra

Ik neem je mee naar de grijze sneeuw,

Witte berenhuid

Ik zal ze aan je voeten werpen.

Door de frisse vorst

Laten we ons haasten naar de uiteinden van de aarde

En tussen de rokerige driften

Laten we verdwalen in de verte.

We zullen rijden, we zullen rijden

Op herten in de vroege ochtend

En wanhopig haasten

Recht de sneeuw in.

Weet je wat er mis is

Ze noemen het Noorden Extreme,

Je zult zien dat het eindeloos is

Ik geef het aan jou.

Ik breng je naar de toendra

Ik zal je alleen nemen

Kleurrijk noorderlicht

Ik zal je schouders omwikkelen.

Sterrenvorst zal oplichten

Op zilveren wimpers

Hoeveel edelstenen wil je?

We halen je op.

We zullen rijden, we zullen rijden

Op herten in de vroege ochtend

En wanhopig haasten

Recht de sneeuw in.

Weet je wat er mis is

Ze noemen het Noorden Extreme,

Je zult zien dat het eindeloos is

Ik geef het aan jou.

Ik breng je naar de toendra

En dan realiseer je je ineens

Waarom is het zo verleidelijk?

Zo noemt de poolcirkel.

Het is niets dat er hier sneeuwstormen zijn,

Het maakt niet uit of het koud is

Als je van het noorden houdt

Je zult nooit verliefd worden.

We zullen rijden, we zullen rijden

Op herten in de vroege ochtend

En wanhopig haasten

Recht de sneeuw in.

Weet je wat er mis is

Ze noemen het Noorden Extreme,

Je zult zien dat het eindeloos is

Ik geef het aan jou.