Мой Нарьян-Мар - Кола Бельды

В небе зори алеют,

Полыхают вдали,

Будто солнце олени

На рогах принесли.

Припев

Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар —

Городок не велик и не мал.

У Печоры у реки,

Где живут оленеводы

И рыбачат рыбаки.

2-й куплет

Эти песни пастушьи

То громки, то тихи.

Ты послушай, послушай,

Как поют пастухи.

Припев

Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар —

Городок не велик и не мал.

У Печоры у реки,

Где живут оленеводы

И рыбачат рыбаки.

3-й куплет

Никуда не упрячешь

Ты девчонку-грозу.

На оленьей упряжке

Я ее увезу.

Припев

Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар

Городок не велик и не мал.

У Печоры у реки,

Где живут оленеводы

И рыбачат рыбаки.

De dageraad wordt rood aan de hemel,

Branden weg

Zoals het zonnehert

Ze brachten het op de hoorns.

Refrein

Naryan-Mar, mijn Naryan-Mar -

De stad is niet groot en niet klein.

Bij Pechora bij de rivier,

Waar leven rendierherders

En de vissers zijn aan het vissen.

2e vers

Deze liedjes zijn herders

Ofwel luid of stil.

Jij luistert, luistert

Hoe de herders zingen.

Refrein

Naryan-Mar, mijn Naryan-Mar -

De stad is niet groot en niet klein.

Bij Pechora bij de rivier,

Waar leven rendierherders

En de vissers zijn aan het vissen.

3e vers

Je kunt je nergens verstoppen

Je bent een stormmeisje.

Op een rendierslee

Ik zal haar meenemen.

Refrein

Naryan-Mar, mijn Naryan-Mar

De stad is niet groot en niet klein.

Bij Pechora bij de rivier,

Waar leven rendierherders

En de vissers zijn aan het vissen.