Hieronder staat de songtekst van het nummer Min Aller Beste Venn , artiest - Klovner I Kamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klovner I Kamp
Hvis du fikk alt du drømte om
Men endte opp alene
Hvis livet ikke ble slik som du syns du fortjente
Hvis du syns det virker lettere å dø enn å leve
Stol på meg, min aller beste venn
Stol på meg, min aller beste venn
Så hvis du trenger et anker
Så hvis du trenger et anker (anker)
Ååå, ååå
Ååå, ååå
Yeah, da han var barn sa faren at han hadde talent
Nå var faren bare faren for å bli glemt
At gutten i speilet var blitt en voksen mann
Var som en vond drøm han bare vill våkne fra
Prøvde å skrive men ble ikke fornøyd med noe han skrev
Han var refusert lenge før han hadde levert
Nå driver han av sted i et hav av tunge tanker
Men jeg hopper i havet hvis du trenger et anker
Hvis du trenger et anker
Så hvis du trenger et anker
Ååå, ååå
Ååå, ååå
Hvis du trenger et anker (anker)
Så hvis du trenger et anker (anker)
Han pleide å våkne opp på morningen å brekke seg
Kjenne vekten av den nye dagen knekke seg
Vil helst bryte eller løpe og bare trekke seg fri
Om han ikke lykkes uansett hvor mye han strekker seg, samme
Hvem han står opp med, og med hvilket bein
Blir det, du veit, bare like feil, samme
Hva han spiser, er han like feit
Ser bare en taper hver gang han kikker i et speil
Setter seg på bussen, og selv om det er bevislig feil, tenker’n
Alle sitter her og stirrer på meg
Han, driver av sted i et hav av tunge tanker
Jeg hopper i havet hvis du trenger et anker
Så hvis du trenger et anker
Så hvis du trenger et anker (anker)
Ååå, ååå
Ååå, ååå
Ååå, ååå
Ååå, ååå
Hvis du trenger et anker (anker)
Så hvis du trenger et anker (anker)
Hvis du trenger et anker (anker)
Så hvis du trenger et anker (anker)
Als je alles hebt waar je van droomde
Maar eindigde alleen
Als het leven niet liep zoals je denkt dat je verdiende
Als je denkt dat het gemakkelijker lijkt te sterven dan te leven
Geloof me, mijn allerbeste vriend
Geloof me, mijn allerbeste vriend
Dus als je een anker nodig hebt
Dus als je een anker nodig hebt (anker)
Ooooh, oooh
Ooooh, oooh
Ja, toen hij een kind was, zei zijn vader dat hij talent had
Nu was de vader alleen de vader van de vergetelheid
Dat de jongen in de spiegel een volwassen man was geworden
Was als een nare droom waaruit hij gewoon wil ontwaken
Probeerde te schrijven, maar was niet tevreden met wat hij schreef
Hij was afgewezen lang voordat hij had afgeleverd
Nu drijft hij weg in een zee van zware gedachten
Maar ik spring in zee als je een anker nodig hebt
Als je een anker nodig hebt
Dus als je een anker nodig hebt
Ooooh, oooh
Ooooh, oooh
Als je een anker nodig hebt (anker)
Dus als je een anker nodig hebt (anker)
Hij werd 's ochtends wakker om te braken
Voel het gewicht van de nieuwe dag
Zou liever breken of rennen en gewoon lostrekken
Als het hem niet lukt, hoeveel hij zich ook uitstrekt, hetzelfde
Met wie hij opstaat en met welk been
Zal het, weet je, net zo verkeerd, hetzelfde zijn
Wat hij eet, is hij net zo dik
Ziet alleen een loser elke keer dat hij in de spiegel kijkt
Stapt in de bus, en ook al is het aantoonbaar fout, denkt hij
Iedereen zit hier naar me te staren
Hij, wegdrijvend in een zee van zware gedachten
Ik spring in zee als je een anker nodig hebt
Dus als je een anker nodig hebt
Dus als je een anker nodig hebt (anker)
Ooooh, oooh
Ooooh, oooh
Ooooh, oooh
Ooooh, oooh
Als je een anker nodig hebt (anker)
Dus als je een anker nodig hebt (anker)
Als je een anker nodig hebt (anker)
Dus als je een anker nodig hebt (anker)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt