Hieronder staat de songtekst van het nummer Syng (feat. Odd Nordstoga) , artiest - Odd Nordstoga, Klovner I Kamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Odd Nordstoga, Klovner I Kamp
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
vers:
Det er s mye vi nsker vite,
vi prver skimte et mnster i livet
en mening som vi pnsker, ske videre
forsker, forgjeves, vi skjnner fint lite
vi lever en gang, i flge det jeg tror p
det er hva man putter i dette livet alt beror p
oppgaven aleine kan fort bli for stor
s vi fr et behov for noe trygt tro p
vi sker i tro p den hellige boka, vi sker fra sofaen i
tvn vi glor p. Noen tar et forskudd p den skjebnen vi har,
kanskje er det frst da vi fr et endelig svar, nr dagen kommer
den dagen jeg drar, den dagen jeg tar mitt siste ndedrag
da skal jeg smile som det siste jeg gjr, for jeg skal nyte dette
livet til det sekundet jeg dr.
ref:
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
«brre syng, brre syng»
«hvorfor er det alltid de beste som dr»
det er beklagelig, jeg hater klage
skitt, det er f ting som plager meg mer enn en tragisk slutt
har lyst til skrive slutten om bare glemme det
hver eneste gang jeg leser om disse skjebnene
hadde en fetter selv, nesten bestevenn
en helt spesiell, ekte sjele frend
delte gleden men, lekte spelte men
gleda oss til vi sku vokse opp til ekte spellemenn
men det samme ret, ting begynte g seg til
han fikk platekontrakt og s ut til f det til
gikk det drligere, og tanken gir meg gsehud,
jeg grsser for hp, orka ikke lengre g ut,
han ble deppa og satt ut, ble lagt inn men slapp ut
fikk alltid depresiva i pakker
jeg husker siste gang jeg s han, han hadde fdselsdag
og feira seg sjl som bare f kan.
Han var en r mann, en av et f tall som str fram som
mer enn bare en skygge, og nr jeg n har fortalt historien
hper jeg og trur du fr det bedre og at du ikke bare blir urolig
ref:
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
«brre syng, brre syng»
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
syng som om det er det siste du gjr
syng som om du skulle d i morgo
syng fordi det er det eine du kan nr alle ting blr
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
vers:
Er is zoveel dat we willen weten,
we proberen een glimp op te vangen van een patroon in het leven
een mening die we verder willen laten gebeuren
onderzoeker, tevergeefs, we begrijpen heel weinig
we leven eenmaal, volgens wat ik geloof
het is wat je in dit leven stopt, het hangt er allemaal van af
de taak alleen kan snel te groot worden
dus we hebben een veilig vertrouwen nodig in
we gebeuren in geloof in het heilige boek, we gebeuren vanaf de bank in
waar we naar staren, sommigen nemen een voorschot op het lot dat we hebben,
misschien is het pas als we een definitief antwoord krijgen, als de dag komt
de dag dat ik ga, de dag dat ik mijn laatste adem uitblaas
dan zal ik glimlachen als het laatste wat ik doe, want ik zal hiervan genieten
leven tot de tweede ik dr.
ref:
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
«Brre zingen, brre zingen»
"Waarom zijn er altijd de beste dr"
het is jammer, ik haat klagen
shit, er zijn weinig dingen die me meer storen dan een tragisch einde
wil het einde schrijven als je het maar vergeet
elke keer als ik lees over dit lot
had zelf een neef, bijna beste vriend
een heel speciale, echte zielsvriend
deelde de vreugde maar, speelde gespeeld maar
kijk er naar uit om op te groeien tot echte muzikanten
maar hetzelfde jaar begonnen de zaken te stijgen
hij kreeg een platencontract en keek ernaar uit om het te krijgen
het ging erger, en de gedachte bezorgt me kippenvel,
Ik ben bang voor pk, de energie gaat niet meer uit,
hij was depressief en buitengesloten, werd toegelaten maar vrijgelaten
werd altijd depressief in pakketten
Ik herinner me de laatste keer dat ik hem zag, hij was jarig
en jezelf vieren zoals alleen f dat kan.
Hij was een jaar oude man, een van de weinige figuren die opvalt als...
meer dan alleen een schaduw, en nu ik het verhaal heb verteld
Ik hoop en geloof dat je beter wordt en dat je niet alleen maar rusteloos wordt
ref:
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
«Brre zingen, brre zingen»
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
zingen alsof het het laatste is wat je doet
zing alsof je morgen dood gaat
zingen omdat het degene is die je kunt als alle dingen blr
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt