
Hieronder staat de songtekst van het nummer Damer , artiest - Klovner I Kamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Klovner I Kamp
Jeg forguder din yne, dine hender, dine lr Jeg kysser jorda der du str, der du sitter
Du ser stjernestv og glitter
Som hos Peter Pan og Tingeling
Letter jeg og flyr omkring
Over byene, over skyene
Som om ingenting lenger betyr no'
Jeg er blitt et dyr n, jeg flyr n,
Som et deilig eventyr og Alle masker har jeg tatt av meg
Jeg er betatt av av deg,
Shit, rett og slett besatt av deg
Husker natta jeg fikk lov flge deg hjem
Fra en fest hos en venn.
Vi hadde sitti igjen og bare prata.
N gikk vi sammen midt I gata.
Husker godt hva du sa da vi kom dit du bodde;
Du spurte om jeg trodde
P kjrlighet ved frste blikk
Og det sa klikk inni huet mitt
Og like romantisk som Romeo og Julie,
S skjedde det umulige
Du kyssa meg, jeg prvde si no'
Men du hysja meg
Det neste jeg husker var at du hadde pysj p deg.
Nettene blei lange, dagene var fine
Mens kulda satte inn, fant vi varmen ved kline.
Vi levde og svevde som blomster og bier
Men alt har en ende.
Det er som folk sier
Shit, hvor lenge var Adam I Paradiset
Det blei krise, og enda' p min vise
Mine tanker, mine ord og mine gjerninger
Ble borte I et spill som om alt var styrt av terninger.
Og nr det spilles hyt s er fallet verre
Og snn blei det for meg
Denne dagen og desverre
Det jeg trodde jeg vant, det jeg fant ut til slutt
Da jeg hrte om deg og en annen gutt
Det var en kar jeg ikke visste hvem var
Jeg visste bare jeg skulle finne han
Ta han og binde han
Til et tre, knuse ballene hans
Med et kne, jeg skulle nikke han,
Ta en kniv og stikke han
Men det han ikke kan
Det er stoppe tr’ne
Som fyller salt I sr’ne
Jeg ligger skada som skutt av en uzi
Jeg henger med gutta, med Dane og med Susi
Prver tenke med huet, ikke hjertet mitt
Men det e’kke s lett eller s smertefritt
Du veit jeg har noen I meg,
En glemt Don Juan som en dag kommer fram igjen
Og gjr meg til en mann igjen.
Blser stv og triks og som forfrer og forleder deg.
H!
Jeg bde gruer meg og gleder meg.
Ref
Jeg har hatt s mange damer at jeg kunne skrevet bok om dem.
Jeg har hatt s mange damer, men jeg blir nok aldri klok p dem.
I over 20 r har vi prvd oss p dem, prvd f dem,
Men vil vi noen gang forst dem?
Jeg har hatt s mange damer, men jeg blir nok aldri klok p dem.
Jeg har hatt s mange damer at jeg kunne skrevet bok om dem.
I over 20 r har vi prvd oss p dem, prvd f dem,
Men vil vi noen gang forst dem?
Det gr aldri en dag uten at jeg tenker
P hva framtida bringer og p hva som venter
Er jeg kald om hjertet?
Er jeg hard til beinet?
Er jeg dmt til vre aleine?
Vel, noen av grunnene hvor jeg kanskje selv har skylda
Likte ikke binde meg s knulla p fylla.
En evig jakt etter kjrlighet fant jeg meg en frekk en Var’e ned p alle fire og s fikk a' smake kjeppen
Hadde tre-p en gang og da var det fett,
Men I ettertid blir jeg svett
Nr jeg tenker p hvor lett det var den gangen
Da det strste var vre den frste
Og var man kongen, tok man dongen
Og hengte svinet I et tre
Lot den fryse snn at alle kunne se At det var MC Dane som hadde ftt a' ned p kne
Men alle blir vi eldre og tidene forandrer seg
Og jeg veit at flere gamle flammer fortsatt klandrer meg
For tapet av dyden, som en greker I syden
Er jeg framp, sikkert som du veit jeg hater lyden
Av karer som klager over draget,
Skriker og de brer seg,
Draget er noe man har, ikke som man lrer seg
Det e’kke dermed sagt at livet mitt er nirvana
Jeg mangler ikke jenter, men den riktige dama
Piker som spriker og skriker er det nok av,
Men jeg savner en jeg kan elske og re Snn har det alltid vrt og snn vil det alltid vre,
Men jeg slapper av for hvis jeg spiller korta riktig
Kommer a' en vakker dag.
Ref
Jeg har hatt s mange damer at jeg kunne skrevet bok om dem.
Jeg har hatt s mange damer, men jeg blir nok aldri klok p dem.
I over 20 r har vi prvd oss p dem, prvd f dem
Men vil vi noen gang forst dem?
Jeg har hatt s mange damer, men jeg blir nok aldri klok p dem.
Jeg har hatt s mange damer at jeg kunne skrevet bok om dem.
I over 20 r har vi prvd oss p dem, prvd f dem
Men vil vi noen gang forst dem?
Jeg har hatt s mange damer at jeg kunne skrevet bok om dem.
Jeg har hatt s mange damer, men jeg blir nok aldri klok p dem.
I over 20 r har vi prvd oss p dem, prvd f dem
Men vil vi noen gang forst dem?
Jeg har hatt s mange damer, men jeg blir nok aldri klok p dem.
Jeg har hatt s mange damer at jeg kunne skrevet bok om dem.
I over 20 r har vi prvd oss p dem, prvd f dem
Men vil vi noen gang forst dem?
Ik aanbid je ogen, je handen, je dijen. Ik kus de aarde waar je staat, waar je zit
Je ziet sterrenstof en glitter
Zoals in Peter Pan en Tinteling
Ik stijg op en vlieg rond
Boven de steden, boven de wolken
Alsof niets er meer toe doet
Ik ben een dier geworden n, ik vlieg n,
Als een heerlijk avontuur en alle maskers die ik heb afgezet
Ik ben gefascineerd door jou,
Shit, gewoon geobsedeerd door jou
Ik herinner me de nacht dat ik je naar huis mocht volgen
Van een feestje bij een vriend.
We zaten weer en praatten gewoon.
N we liepen samen midden op straat.
Onthoud goed wat je zei toen we aankwamen waar je woonde;
Je vroeg of ik geloofde
Over liefde op het eerste gezicht
En het zei klik in mijn hoofd
En zo romantisch als Romeo en Julia,
Het onmogelijke is gebeurd
Je kust me, ik probeerde nee te zeggen'
Maar je houdt me stil
Het volgende dat ik me herinner was dat je een trui droeg.
De nachten waren lang, de dagen waren fijn
Toen de kou begon, vonden we de warmte bij Kline.
We leefden en zweefden als bloemen en bijen
Maar aan alles komt een einde.
Het is zoals mensen zeggen
Shit, hoe lang was Adam IN het paradijs
Het werd een crisis, en zelfs naar mijn mening
Mijn gedachten, mijn woorden en mijn daden
Verdwaal in een spel alsof alles wordt bepaald door dobbelstenen.
En als het hoog wordt gespeeld, is de val erger
En zo was het voor mij
Deze dag en helaas
Wat ik dacht dat ik had gewonnen, wat ik uiteindelijk ontdekte
Toen hoorde ik over jou en een andere jongen
Er was een jongen waarvan ik niet wist wie hij was
Ik wist gewoon dat ik hem moest vinden
Pak hem en bind hem vast
Sla tegen een boom zijn ballen
Met een knie zou ik hem knikken,
Pak een mes en steek hem neer
Maar wat hij niet kan
Het is stop tr'ne
Die vult zout In de sr'n
Ik lig gewond alsof ik ben neergeschoten door een Uzi
Ik ga om met de jongens, met Dane en met Susi
Proberen te denken met mijn hoofd, niet met mijn hart
Maar het is niet zo gemakkelijk of zo pijnloos
Je weet dat ik wat in me heb,
Een vergeten Don Juan die op een dag weer tevoorschijn zal komen
En maak me weer een man.
Blaast stof en trucs en verleidt en verleidt je.
H!
Ik ben zowel bang als opwindend.
ref
Ik heb zoveel dames gehad dat ik er een boek over zou kunnen schrijven.
Ik heb zoveel dames gehad, maar ik zal ze waarschijnlijk nooit leren kennen.
Al meer dan 20 jaar hebben we ze getest, getest,
Maar zullen we ze ooit begrijpen?
Ik heb zoveel dames gehad, maar ik zal ze waarschijnlijk nooit leren kennen.
Ik heb zoveel dames gehad dat ik er een boek over zou kunnen schrijven.
Al meer dan 20 jaar hebben we ze getest, getest,
Maar zullen we ze ooit begrijpen?
Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik nadenk
Over wat de toekomst brengt en over wat voor ons ligt
Ben ik koelbloedig?
Ben ik hard tot op het bot?
Ben ik gedoemd om alleen te zijn?
Welnu, enkele van de redenen waar ik zelf de schuld van kan zijn
Ik hield er niet van mezelf vast te binden en dronken te zijn.
Een eeuwige zoektocht naar liefde, ik vond mezelf een onbeleefde, ging op handen en voeten zitten en mocht toen de stok proeven
Een keer drie-p gehad en toen was het vet,
Maar achteraf krijg ik het benauwd
Als ik eraan denk hoe makkelijk het toen was
Toen het belangrijkste was om de eerste te zijn
En als je de koning was, nam je de dong
En hing het varken in een boom
Laat het bevriezen zodat iedereen kan zien dat het MC Dane was die op zijn knieën was gevallen
Maar we worden allemaal ouder en tijden veranderen
En ik weet dat verschillende oude vlammen mij nog steeds de schuld geven
Voor het verlies van deugd, zoals een Griek in het zuiden
Loop ik voor, zoals je weet heb ik een hekel aan het geluid
Van jongens die klagen over het ontwerp,
Schreeuw en ze verspreiden zich,
De weerstand is iets dat je hebt, niet iets dat je leert
Dat wil niet zeggen dat mijn leven nirvana is
Ik mis geen meisjes, maar de juiste dame
Meisjes die schreeuwen en schreeuwen zijn genoeg,
Maar ik mis iemand van wie ik kan houden en die ik kan zijn. Zo is het altijd geweest en zo zal het altijd zijn.
Maar ik ontspan, want als ik mijn kaarten goed speel
Het wordt een mooie dag.
ref
Ik heb zoveel dames gehad dat ik er een boek over zou kunnen schrijven.
Ik heb zoveel dames gehad, maar ik zal ze waarschijnlijk nooit leren kennen.
Al meer dan 20 jaar hebben we ze getest, getest
Maar zullen we ze ooit begrijpen?
Ik heb zoveel dames gehad, maar ik zal ze waarschijnlijk nooit leren kennen.
Ik heb zoveel dames gehad dat ik er een boek over zou kunnen schrijven.
Al meer dan 20 jaar hebben we ze getest, getest
Maar zullen we ze ooit begrijpen?
Ik heb zoveel dames gehad dat ik er een boek over zou kunnen schrijven.
Ik heb zoveel dames gehad, maar ik zal ze waarschijnlijk nooit leren kennen.
Al meer dan 20 jaar hebben we ze getest, getest
Maar zullen we ze ooit begrijpen?
Ik heb zoveel dames gehad, maar ik zal ze waarschijnlijk nooit leren kennen.
Ik heb zoveel dames gehad dat ik er een boek over zou kunnen schrijven.
Al meer dan 20 jaar hebben we ze getest, getest
Maar zullen we ze ooit begrijpen?
Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2016
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2016
Klovner I Kamp • 2005
Odd Nordstoga, Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt