The Limit - Kirlian Camera

Everybody is sleeping now

I’ve been traveling for hours

Outskirts' first lights start to appear down there

I’ve always liked these cold and gloomy underpasses

But I think I would like to fly away…

Yes, I think I would like to fly away

I don’t know what they’re dreaming about

I don’t know how they are able to sleep

We have been talking a lot, today

We have been laughing more than ever

These lost nights…

These lost nights succeed in calming me down

Some days ago we have lost the way

We had been going the wrong way

So, we decided to stop there

Drawing up the car to the side…

Then we lit a cigarette

Remaining there for a while

Countryside was so flat

Flat and quiet

There was no hill around

That pale sun

And corn was slightly rippling

We’ll wake up a bit later, tomorrow

Tonight we sleep more

Yes, we’ll keep on dreaming…

Keep on dreaming

Iedereen slaapt nu

Ik ben al uren onderweg

De eerste lichten van de buitenwijken beginnen daar te verschijnen

Ik heb altijd van deze koude en sombere onderdoorgangen gehouden

Maar ik denk dat ik zou willen wegvliegen...

Ja, ik denk dat ik zou willen wegvliegen

Ik weet niet waar ze over dromen

Ik weet niet hoe ze kunnen slapen

We hebben veel gepraat vandaag

We hebben meer dan ooit gelachen

Deze verloren nachten...

Deze verloren nachten slagen erin me te kalmeren

Enkele dagen geleden zijn we de weg kwijt

We waren de verkeerde kant opgegaan

Dus besloten we om daar te stoppen

De auto aan de kant trekken...

Toen staken we een sigaret op

Een tijdje daar blijven

Het platteland was zo vlak

Vlak en stil

Er was geen heuvel in de buurt

Die bleke zon

En de maïs kabbelde een beetje

Morgen worden we wat later wakker

Vannacht slapen we meer

Ja, we blijven dromen…

Blijf dromen