
Hieronder staat de songtekst van het nummer Barren Cornfields , artiest - Kirlian Camera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirlian Camera
One day a bad dream became true and talked to me
It was nearly invisible
But I could catch sight of its half-closed eyes
Sometimes lit up by flashes of light
Getting through the dusk
I couldn’t leave it…
You said it was there from time immemorial
Everybody around, not so far from there
Was talking about the things
Which happened that day
Their fates were similar
Some kind of a God held them in him
Your arms stretched out
To taking my breath
And my dull thinking away
Morningtime, in a place far from wake
You were burning down
Leaving me without a memory
In the face of that red glow
You were screaming within your tears
Without a mouth for your voice
That day a bad dream became true and talked to me
Op een dag werd een boze droom waar en sprak met mij
Het was bijna onzichtbaar
Maar ik kon zijn halfgesloten ogen zien
Soms verlicht door lichtflitsen
Door de schemering komen
Ik kon het niet laten...
Je zei dat het er al sinds mensenheugenis was
Iedereen in de buurt, niet zo ver van daar
Had het over de dingen
Wat gebeurde er die dag
Hun lot was vergelijkbaar
Een soort van God hield ze in zich
Je armen gestrekt
Om op adem te komen
En mijn saaie gedachten weg
Ochtend, op een plek ver van de kielzog
Je was aan het afbranden
Mij achterlatend zonder geheugen
In het aangezicht van die rode gloed
Je schreeuwde in je tranen
Zonder mond voor je stem
Die dag werd een boze droom waar en sprak met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt