Aura - Kirlian Camera
С переводом

Aura - Kirlian Camera

Альбом
Eclipse - Das Schwarze Denkmal
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
305430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aura , artiest - Kirlian Camera met vertaling

Tekst van het liedje " Aura "

Originele tekst met vertaling

Aura

Kirlian Camera

Оригинальный текст

See the snow and the red flowers in the fall

Strains of marble on the angel with crying eyes

Passing shadows in the fire of the last room

And like spectres wrap around the ashen sky

Distant words and the last island is now near

Like a Bocklin’s picture now the sea is quiet

He is Christ and she is Christ

And near the cross

They are angels falling in the silent sky

Touch my body for an instant in this dawn

Touch the stone, it’s cold like the heart of your church

And if you can feel something special in your tears

Remember, ghosts like me are roses for your years

Because the black names will return

To drown the roses of your dreams

Because the stigmata are bleeding

Over the sanctuaries of the rain

And if you can’t forget the pain of this return

It doesn’t matter, now the time is not your friend

Remember all you want remember if you want

And no one scream and no one tear could give me life

Touch my body for an instant in this dawn

Touch the stone, it is cold like the heart of your church

And if you can feel something special in your tears

Remember, ghosts like me are roses for your years

And all the gates of the cemetery

Are closed forever on your reasons

Only mercy’s eyes will shine

Over the dark lights of your treason

Перевод песни

Zie de sneeuw en de rode bloemen in de herfst

Stenen marmer op de engel met huilende ogen

Schaduwen passeren in het vuur van de laatste kamer

En als spoken wikkelen zich rond de asgrauwe lucht

Verre woorden en het laatste eiland is nu dichtbij

Als een Bocklin-foto nu is de zee stil

Hij is Christus en zij is Christus

En bij het kruis

Het zijn engelen die vallen in de stille lucht

Raak mijn lichaam even aan in deze dageraad

Raak de steen aan, het is koud als het hart van je kerk

En als je iets speciaals in je tranen kunt voelen

Denk eraan, geesten zoals ik zijn rozen voor je jaren

Omdat de zwarte namen zullen terugkeren

Om de rozen van je dromen te verdrinken

Omdat de stigmata bloeden

Over de heiligdommen van de regen

En als je de pijn van deze terugkeer niet kunt vergeten

Het maakt niet uit, nu is de tijd niet je vriend

Onthoud alles wat je wilt onthouden als je wilt

En niemand schreeuwt en geen traan kan me leven geven

Raak mijn lichaam even aan in deze dageraad

Raak de steen aan, het is koud als het hart van je kerk

En als je iets speciaals in je tranen kunt voelen

Denk eraan, geesten zoals ik zijn rozen voor je jaren

En alle poorten van de begraafplaats

Zijn voor altijd gesloten om jouw redenen

Alleen de ogen van de genade zullen schijnen

Over de donkere lichten van je verraad

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt