Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fountain of Clouds , artiest - Kirlian Camera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kirlian Camera
The hand caressed my brow
Softly in the summer crying
Unexpectedly
After that scary night
And then I opened my eyes
I saw your valiant face
I stood without a word
While the abyss was yelling its rage
Maybe we attempted the impossible
Maybe it wasn’t worth it
There’s nothing left for us
Just clowns laughing down the streets
I couldn’t regret this madness
And I couldn’t forget the reason why
We came crashing against the world…
So my words are flowing slow
All over the drowsy room
Like a song for one that is gone
Leaving only a subtle perfume
In the air of this unwilled day
Risen deaf to any burning prayers
I see a phoenix denied to rebirth
Trapped in a neverending curse
Like children we wanted to unmask
The face of the universe
And we took bath in the rain, laughing desperate
While blood was flowing down our mouths
Like children we built a grave
And buried ourselves alive
Holding hands
While darkness was taking the air forever away
On a damp ground of which the fairies were inconsolable keepers
One day I will find you asleep.
A message written on a shot…
De hand streelde mijn voorhoofd
Zachtjes in de zomer huilen
Onverwacht
Na die enge nacht
En toen opende ik mijn ogen
Ik zag je dappere gezicht
Ik stond zonder een woord te zeggen
Terwijl de afgrond zijn woede schreeuwde
Misschien hebben we het onmogelijke geprobeerd
Misschien was het het niet waard
Er is niets meer voor ons
Gewoon clowns lachen door de straten
Ik kon geen spijt krijgen van deze waanzin
En ik kon de reden niet vergeten
We kwamen tegen de wereld aan...
Dus mijn woorden stromen langzaam
Overal in de slaperige kamer
Like een nummer voor een dat is verdwenen
Laat alleen een subtiel parfum achter
In de lucht van deze ongewilde dag
Doof geworden voor alle brandende gebeden
Ik zie een feniks die wordt geweigerd tot wedergeboorte
Gevangen in een eeuwige vloek
Net als kinderen wilden we ontmaskeren
Het gezicht van het universum
En we namen een bad in de regen, wanhopig lachend
Terwijl het bloed langs onze monden stroomde
Net als kinderen hebben we een graf gebouwd
En onszelf levend begraven
Handen vasthouden
Terwijl de duisternis de lucht voor altijd wegnam
Op een vochtige grond waarvan de feeën ontroostbare bewakers waren
Op een dag zal ik je slapend aantreffen.
Een bericht geschreven op een schot...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt