The Burning Sea - Kirlian Camera

I hear the barking dogs singing your favourite tune

Among the growing corn, in this tired summer’s flood

I see the falling drops

I hear your boring groans

They sound like casual howls

Coming from endless shows…

No one will get into this place

As no one could get out unhurt

No one will find anything else

But fixed expressions on a picture

No one can hear, no one can see

No one can save me from my past

No one can eat my chilly heart

No one will escape from this rain

I’ve understood your thoughts

I’ve been part of your soul

But I never met you before

Along these corridors

I hear the barking dogs

They sing your favourite tune

Among the growing corn

In this old summer’s flood…

The game is over, stuff your sun

Stuff your light, stuff your drugs

Your cowardice, your mummy’s sneer

As anyway I’ll take you to her

And blindness is coming, coming here

To our lost lands, to our regrets

Its kiss is great its hands are cold…

So blindness is coming.

Coming here

And everything is burning down this lost and paralyzing sea

And Donald Duck is smiling from hell

And waves his lovely little hand

No one can hear, no one can see

No one can save me from my past

No one can eat my chilly heart

No one will escape from this rain

You legendary idiot shits

What have you been thinking with this joke?

Where have you been, what have you done

What may you say and add and realize?

Your conformity, your anarchy

Your rhetoric, your black old Sundays…

The game is over, stuff your sun

Where have you been, what have you done?

No one will get into this place

As no one could get out unhurt

No one will find anything else

But laughing killers in a picture

Ik hoor de blaffende honden je favoriete deuntje zingen

Tussen de groeiende maïs, in de vloed van deze vermoeide zomer

Ik zie de vallende druppels

Ik hoor je saaie gekreun

Ze klinken als ongedwongen gehuil

Afkomstig van eindeloze shows...

Niemand komt hier binnen

Omdat niemand er ongedeerd uit kon komen

Niemand zal iets anders vinden

Maar vaste uitdrukkingen op een foto

Niemand kan horen, niemand kan zien

Niemand kan me uit mijn verleden redden

Niemand kan mijn kille hart opeten

Niemand zal aan deze regen ontsnappen

Ik heb je gedachten begrepen

Ik ben een deel van je ziel geweest

Maar ik heb je nog nooit eerder ontmoet

Langs deze gangen

Ik hoor de blaffende honden

Ze zingen je favoriete deuntje

Tussen de groeiende maïs

In de vloed van deze oude zomer...

Het spel is afgelopen, vul je zon

Vul je licht, vul je drugs

Je lafheid, de grijns van je mama

Hoe dan ook, ik neem je mee naar haar

En blindheid komt eraan, komt hier

Naar ons verloren land, tot onze spijt

Zijn kus is geweldig, zijn handen zijn koud...

Dus blindheid komt eraan.

Hier komen

En alles brandt deze verloren en verlammende zee af

En Donald Duck lacht uit de hel

En zwaait met zijn lieftallige handje

Niemand kan horen, niemand kan zien

Niemand kan me uit mijn verleden redden

Niemand kan mijn kille hart opeten

Niemand zal aan deze regen ontsnappen

Jullie legendarische idioten

Wat dacht je met deze grap?

Waar ben je geweest, wat heb je gedaan?

Wat kun je zeggen en toevoegen en realiseren?

Jouw conformiteit, jouw anarchie

Je retoriek, je zwarte oude zondagen...

Het spel is afgelopen, vul je zon

Waar ben je geweest, wat heb je gedaan?

Niemand komt hier binnen

Omdat niemand er ongedeerd uit kon komen

Niemand zal iets anders vinden

Maar lachende moordenaars op een foto