At any Moment Now - Kirlian Camera

I have spent too much time

with naughty children.

I have given all I could

asking no questions.

Can’t keep quiet any longer

while you’re forcing yourself

to find out a reason for hating me.

Chill is coming in and I couldn’t give you a shelter,

couldn’t take to your ghosts

anymore.

These summer days are going

towards an end

and soon you’ll be realizing

what really means

being lost in that silence

which is neither poetry

nor injustice

but just a sentence.

Killing without knowing

what is the reason…

«Innocent murderers»

I should forgive again…

Whatever you gave me will burn without a trace.

You should have known

what your realm’s made of.

Ik heb te veel tijd besteed

met stoute kinderen.

Ik heb alles gegeven wat ik kon

geen vragen stellen.

Kan niet langer stil zijn

terwijl je jezelf dwingt

om een ​​reden te vinden om me te haten.

Chill komt binnen en ik kan je geen onderdak geven,

kon niet tegen je geesten

niet meer.

Deze zomerse dagen gaan

naar een einde

en je zult het je snel realiseren

wat echt betekent

verloren gaan in die stilte

wat geen poëzie is

noch onrecht

maar slechts een zin.

Doden zonder het te weten

wat is de reden…

«Onschuldige moordenaars»

Ik zou opnieuw moeten vergeven...

Wat je me ook gaf, zal branden zonder een spoor achter te laten.

Je had het moeten weten

waar jouw rijk van is gemaakt.