Hieronder staat de songtekst van het nummer Ground Culture , artiest - Kingdom of Giants met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kingdom of Giants
The past is prologue
As I descend into the deep
The honest fraud, claws at the back of my teeth
A wise man once said, «What is great in man, is he’s a bridge and not an end»
How weary I am Of my good, and my bad
If God is dead, can we still find some meaning in this?
We are more than an empty pattern, ripe with shame and decay
The Valley of the Sleepers, are drinking from a polluted stream
We are more than an empty pattern
We are more than shame and decay
Is the sky or the ground your captor?
Do you contemplate your destiny?
Is the sky or the ground the place that you’re meant to be?
And if your heads in the clouds, what good could you be to me?
We are awake
These words, they won’t fade away
They won’t fade away
A clock without a craftsman
Hands spinning infinitely
Our gears will never grind to a halt or corrode away
We are more than an empty vessel walking a path of concrete
Let us work to create a flow state unhindered by the chains of belief
Morals are in the eyes of the beholder
Ground culture dictates every move you make
Every step you take their apparitions will beckon you
Don’t follow suit
Wisdom exists in every truth they give
But in every lie there is a motive
Is the sky or the ground the place that you’re meant to be?
And if your heads in the clouds, what good could you be to me?
We are awake
These words, they won’t fade away
They won’t fade away
Unlearn to obey
A once calm pond is now a raging river
Shaping landscapes beyond
Forever changing seasons
In the years to come we hope to find a pattern
We can learn to love (We can learn to love)
Het verleden is de proloog
Terwijl ik afdaal in de diepte
De eerlijke fraude, klauwen in de achterkant van mijn tanden
Een wijs man zei ooit: "Wat geweldig is aan de mens, is dat hij een brug is en geen doel"
Hoe moe ik ben Van mijn goede en mijn slechte
Als God dood is, kunnen we hier dan nog een betekenis in vinden?
We zijn meer dan een leeg patroon, rijp van schaamte en verval
The Valley of the Sleepers, drinken uit een vervuilde beek
We zijn meer dan een leeg patroon
We zijn meer dan schaamte en verval
Is de lucht of de grond je ontvoerder?
Denk je na over je lot?
Is de lucht of de grond de plek waar je hoort te zijn?
En als je met je hoofd in de wolken bent, wat heb je dan aan mij?
We zijn wakker
Deze woorden, ze zullen niet vervagen
Ze zullen niet vervagen
Een klok zonder vakman
Handen die oneindig draaien
Onze tandwielen zullen nooit tot stilstand komen of roesten
We zijn meer dan een leeg vat dat een pad van beton bewandelt
Laten we werken aan het creëren van een flow-staat die niet wordt gehinderd door de kettingen van geloof
Moraal is in de ogen van de toeschouwer
Grondcultuur dicteert elke beweging die je maakt
Elke stap die je zet, hun verschijningen zullen je wenken
Volg niet
Wijsheid bestaat in elke waarheid die ze geven
Maar in elke leugen zit een motief
Is de lucht of de grond de plek waar je hoort te zijn?
En als je met je hoofd in de wolken bent, wat heb je dan aan mij?
We zijn wakker
Deze woorden, ze zullen niet vervagen
Ze zullen niet vervagen
Afleren om te gehoorzamen
Een eens zo kalme vijver is nu een kolkende rivier
Landschappen verder vormgeven
Voor altijd veranderende seizoenen
In de komende jaren hopen we een patroon te vinden
We kunnen leren lief te hebben (We kunnen leren lief te hebben)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt