Hieronder staat de songtekst van het nummer Endure , artiest - Kingdom of Giants, Ricky Armellino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kingdom of Giants, Ricky Armellino
All I feel are parasites
And all I see are blinding lights
They’ve been brought here to shield your eyes
I might be hurt but I can fight, I can fight
I can fight
Terrified but I don’t shake
My mind is ready I won’t wait
These hands hold a story
Of hardship and heartbreak
We’ve been buried alive
Thrown out and left here to die
The doors of change have been
Locked from either side
Now the waters where I learned to swim
Will be the same that I drown my shame in
The vultures circle us
Showing us what’s to come
Oh they hail the sun
And cast their shadows on everyone
Where were you the day we took it back?
Where were you when love was all we had?
I won’t sit back and relax
Not while we’re still fighting back
Where were you when love was all we had?
Time doesn’t go back, doesn’t go back
To the time that we thought that we had
I stare at the ground in my sleep
These things keep on following me
I tear apart all of the thread
That gave me a place to put down my head
Hide my fucking face
How many possibilities exist inside your world?
When you gonna wrap your head around?
What we’ve endured?
What we’ve endured?
We’ve been buried alive
Thrown out and left here to die
The doors of change have been
Locked from either side
Now the waters where I learned to swim
Will be the same that I drown my shame in
The vultures circle us
Showing us what’s to come
Oh they hail the sun
And cast their shadows on everyone
Where were you the day we took it back?
Where were you when love was all we had?
I won’t sit back and relax
Not while we’re still fighting back
Where were you when love was all we had?
They’ve failed their words but we won’t fall again
They’ve failed us all, this is the end
Yeah
The vultures circle us
Showing us what’s to come
Oh they hail the sun
And cast their shadows on everyone
I won’t sit back and relax
Not while we’re still fighting back
Not after everything that we’ve been through
I said I’d give this my all
I said I’d give it my heart
Now they’ve taken everything from me
Now they’ve taken everything from me
I won’t sit back and relax
Not while we’re still fighting back
Where were you when love was all we had?
(When love was all we had)
I won’t sit back and relax
Not while we’re still fighting back
Where were you when love was all we had?
(When love was all we had)
I won’t sit back and relax
Not while we’re still fighting back
Where were you the day we took it back?
This is the end
They use our fear as a selling point
They have us cornered
We fall apart
Unravel, unwind
Distract, divide
Ik voel me alleen maar parasieten
En alles wat ik zie zijn verblindende lichten
Ze zijn hierheen gebracht om je ogen te beschermen
Ik ben misschien gewond, maar ik kan vechten, ik kan vechten
Ik kan vechten
Doodsbang maar ik schud niet
Mijn geest is er klaar voor, ik wacht niet
Deze handen houden een verhaal vast
Van ontbering en liefdesverdriet
We zijn levend begraven
Weggegooid en hier achtergelaten om te sterven
De deuren van verandering zijn geweest
Van beide kanten vergrendeld
Nu de wateren waar ik leerde zwemmen
Zal hetzelfde zijn waarin ik mijn schaamte verdrink
De gieren omcirkelen ons
Ons laten zien wat er gaat komen
Oh ze begroeten de zon
En werpen hun schaduw op iedereen
Waar was je op de dag dat we het terugnamen?
Waar was je toen liefde alles was wat we hadden?
Ik ga niet achterover leunen en ontspannen
Niet zolang we nog steeds terugvechten
Waar was je toen liefde alles was wat we hadden?
De tijd gaat niet terug, gaat niet terug
Naar de tijd dat we dachten dat we hadden
Ik staar naar de grond in mijn slaap
Deze dingen blijven me volgen
Ik scheur de hele draad uit elkaar
Dat gaf me een plek om mijn hoofd neer te leggen
Verberg mijn verdomde gezicht
Hoeveel mogelijkheden zijn er in jouw wereld?
Wanneer ga je je hoofd er omheen draaien?
Wat hebben we doorstaan?
Wat hebben we doorstaan?
We zijn levend begraven
Weggegooid en hier achtergelaten om te sterven
De deuren van verandering zijn geweest
Van beide kanten vergrendeld
Nu de wateren waar ik leerde zwemmen
Zal hetzelfde zijn waarin ik mijn schaamte verdrink
De gieren omcirkelen ons
Ons laten zien wat er gaat komen
Oh ze begroeten de zon
En werpen hun schaduw op iedereen
Waar was je op de dag dat we het terugnamen?
Waar was je toen liefde alles was wat we hadden?
Ik ga niet achterover leunen en ontspannen
Niet zolang we nog steeds terugvechten
Waar was je toen liefde alles was wat we hadden?
Ze hebben gefaald in hun woorden, maar we zullen niet meer vallen
Ze hebben ons allemaal in de steek gelaten, dit is het einde
Ja
De gieren omcirkelen ons
Ons laten zien wat er gaat komen
Oh ze begroeten de zon
En werpen hun schaduw op iedereen
Ik ga niet achterover leunen en ontspannen
Niet zolang we nog steeds terugvechten
Niet na alles wat we hebben meegemaakt
Ik zei dat ik dit alles zou geven
Ik zei dat ik het mijn hart zou geven
Nu hebben ze alles van me afgepakt
Nu hebben ze alles van me afgepakt
Ik ga niet achterover leunen en ontspannen
Niet zolang we nog steeds terugvechten
Waar was je toen liefde alles was wat we hadden?
(Toen liefde alles was wat we hadden)
Ik ga niet achterover leunen en ontspannen
Niet zolang we nog steeds terugvechten
Waar was je toen liefde alles was wat we hadden?
(Toen liefde alles was wat we hadden)
Ik ga niet achterover leunen en ontspannen
Niet zolang we nog steeds terugvechten
Waar was je op de dag dat we het terugnamen?
Dit is het einde
Ze gebruiken onze angst als een verkoopargument
Ze hebben ons in het nauw gedreven
We vallen uit elkaar
Ontrafelen, tot rust komen
Afleiden, verdelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt