Hieronder staat de songtekst van het nummer Topsoil , artiest - Kill the Vultures met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill the Vultures
Clawed my way back up to the topsoil
Got coiled up to the point it made the pot boil
Not loyal to the- not committed to those
Unfaithful, unstable hitting new lows
A few blows below the belt
One right between the night-goggles
I could give a hot piss to fill an empty Sprite bottle
If they even notice the bottom of the boat is
Corroded with holes and the captain’s fully loaded
Hold it so close that it cannot breathe right
Seems like the Devil only dances under street lights
From these heights the city looks like constellations
But the stars are falling faster than the camera man can make ‘em
Kiss the pavement, carve a couple names in
Stomp out your cigarette and notice the arrangement
Tell the complacent blank pages we should trade places
Now will they make changes or remain nameless?
We stain the glass, the clothes, the curb, the paint
We don’t deserve to turn the page, earn your weight
And if you don’t, you can’t carry it
But who’s gon' be the one to pull your casket in the chariot
Tying up some loose ends, high strung and too thin
The rope that I’m climbing starts looking like a noose, friend
Who’s them always whispering and pointing fingers
Avoid the paranoid, fill the void, let the voices linger
Now what they singing, what they singing from the other side?
Sounds like they warning me, the beast gon' bring a rougher ride
Shackles ‘round the wrists, dogs and a cage waiting
Stay patient, demons disappear when the day’s breakin'
Now this crime ain’t feeling right, boss
Looked better with the lights off
Seeing blurry and my mind’s lost
White cross burning in the sky on the night watch
You play the darkness, I’m gonna play the light
Never met a constellation that was so afraid of heights
Name your price, everything is up for grabs
They used to wanna touch the cross
Now they wanna touch the cash
Forgive me father, I just take in what the city offers
Many authors died once they tried to touch your pretty coffers
Is that really copper?
I scoff at penny droppers
But if it lands heads-up I’m feelin' pretty proper
Ain’t no telling what I’ll do to make those ends meet
And if I’m short, ain’t no telling what you’ll lend me
At your weakest moment what would you compromise?
I’d tell you take a minute think it over if I wanted lies
On the rise, what could possibly go wrong?
The emperor’s a cover up and he ain’t got no clothes on
If I gotta go I wanna go to a slow song, just to keep it prolonged
So on and so on
Now what they singing, what they singing from the other side
Sounds like they warning me, the beast gon' bring a rougher ride
Shackles ‘round the wrists, dogs and a cage waiting
Stay patient, demons disappear when the day’s breakin
Now this crime ain’t feeling right, boss
Looked better with the lights off
Seeing blurry and my mind’s lost
White cross burning in the sky on the night watch
Klauwde mijn weg terug naar de bovengrond
Werd opgerold tot het punt dat de pot kookte
Niet loyaal aan de- niet toegewijd aan hen
Ontrouw, onstabiel die nieuwe dieptepunten bereikt
Een paar klappen onder de gordel
Eentje recht tussen de nachtbril
Ik zou een hete pis kunnen geven om een lege Sprite-fles te vullen
Als ze zelfs maar merken dat de bodem van de boot is?
Gecorrodeerd met gaten en de kapitein is volledig geladen
Houd het zo dicht dat het niet goed kan ademen
Het lijkt alsof de duivel alleen danst onder straatverlichting
Vanaf deze hoogte lijkt de stad op sterrenbeelden
Maar de sterren vallen sneller dan de cameraman ze kan maken
Kus de stoep, kerf een paar namen in
Stamp je sigaret uit en let op de regeling
Vertel de zelfgenoegzame blanco pagina's dat we van plaats moeten ruilen
Zullen ze nu wijzigingen aanbrengen of naamloos blijven?
We bevlekken het glas, de kleding, de stoeprand, de verf
We verdienen het niet om de pagina om te slaan, je gewicht te verdienen
En als je dat niet doet, kun je het niet dragen
Maar wie zal degene zijn die je kist in de strijdwagen trekt?
Een paar losse eindjes aan elkaar knopen, gespannen en te dun
Het touw dat ik aan het beklimmen ben, begint op een strop te lijken, vriend
Wie zijn zij die altijd fluisteren en met de vinger wijzen?
Vermijd de paranoïde, vul de leegte, laat de stemmen blijven hangen
Wat zingen ze nu, wat zingen ze van de andere kant?
Het klinkt alsof ze me waarschuwen, het beest gaat een ruigere rit brengen
Ketenen 'om de polsen, honden en een kooi wachten'
Blijf geduldig, demonen verdwijnen wanneer de dag breekt
Nu voelt deze misdaad niet goed, baas
Zag er beter uit met de lichten uit
Wazig zien en mijn gedachten zijn verloren
Wit kruis dat in de lucht brandt op de nachtwacht
Jij speelt de duisternis, ik ga het licht spelen
Nog nooit een sterrenbeeld ontmoet dat zo hoogtevrees had
Noem je prijs, alles ligt voor het grijpen
Vroeger wilden ze het kruis aanraken
Nu willen ze het geld aanraken
Vergeef me vader, ik neem gewoon in me op wat de stad te bieden heeft
Veel auteurs stierven toen ze probeerden je mooie schatkist aan te raken
Is dat echt koper?
Ik spot met penny droppers
Maar als het heads-up komt, voel ik me behoorlijk goed
Het is niet te zeggen wat ik zal doen om die eindjes aan elkaar te knopen
En als ik kort ben, is het niet niet te zeggen wat je me zult lenen
Wat zou je op je zwakste moment in gevaar brengen?
Ik zou je zeggen, denk er even over na als ik leugens wil
Wat kan er in opkomst zijn?
De keizer is een dekmantel en hij heeft geen kleren aan
Als ik moet gaan, wil ik naar een langzaam nummer gaan, gewoon om het lang te houden
Zo voor enzo voor
Nu wat ze zingen, wat ze zingen van de andere kant?
Het klinkt alsof ze me waarschuwen, het beest gaat een ruigere rit brengen
Ketenen 'om de polsen, honden en een kooi wachten'
Blijf geduldig, demonen verdwijnen als de dag aanbreekt
Nu voelt deze misdaad niet goed, baas
Zag er beter uit met de lichten uit
Wazig zien en mijn gedachten zijn verloren
Wit kruis dat in de lucht brandt op de nachtwacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt