Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonshine , artiest - Kill the Vultures met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill the Vultures
When I’m laying on the bottom of my bath tub
Wondering if I should come up for air
The one thing that’ll always bring me back up
Is remembering that my moonshine is there
I got moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I got moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
Some people need friends to be happy
Some people need to spend a hundred bucks on clothes
Some people need cards, and birthday cake
But me?
I don’t need none of those, cause I got
Moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I got moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I got-
They say humans are made of mostly water
They say the planet is too
Me?
I ain’t never really cared for the taste
And I don’t know about you, but I got
Moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I got moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I got a love/hate thing with New York City
Never knew a place that felt so busy
Ran circles 'round me till I got dizzy
What’s the price to get your balance boys?
About a dollar fifty
For my moonshine
Drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I got moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
Moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I copped moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I got moonshine, drink it all the time
Goes down rough but it’s good for your dime
I copped moonshine, I drink it all the time
It goes down rough for a dollar ninety-nine, said
Als ik op de bodem van mijn bad lig
Ik vraag me af of ik naar de lucht moet komen
Het enige dat me altijd weer omhoog zal brengen
Weet je nog dat mijn maneschijn er is?
Ik heb maneschijn, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb maneschijn, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Sommige mensen hebben vrienden nodig om gelukkig te zijn
Sommige mensen moeten honderd dollar aan kleding uitgeven
Sommige mensen hebben kaarten en verjaardagstaart nodig
Behalve ik?
Ik heb geen van deze nodig, want ik heb
Moonshine, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb maneschijn, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb-
Ze zeggen dat mensen voornamelijk uit water bestaan
Ze zeggen dat de planeet dat ook is
Mij?
Ik heb nooit echt om de smaak gegeven
En ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb
Moonshine, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb maneschijn, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb een haat-liefdeverhouding met New York City
Nooit een plek gekend waar het zo druk aanvoelde
Ik liep rondjes om me heen tot ik duizelig werd
Wat is de prijs om je saldo te krijgen jongens?
Ongeveer een dollar vijftig
Voor mijn maneschijn
Drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb maneschijn, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Moonshine, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb maneschijn gepakt, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb maneschijn, drink het de hele tijd
Gaat ruw naar beneden, maar het is goed voor je dubbeltje
Ik heb maneschijn gepakt, ik drink het de hele tijd
Het gaat slecht voor een dollar negenennegentig, zei:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt