Can't Buy Forgiveness - Kill the Vultures
С переводом

Can't Buy Forgiveness - Kill the Vultures

Альбом
Midnight Pine
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
173560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Buy Forgiveness , artiest - Kill the Vultures met vertaling

Tekst van het liedje " Can't Buy Forgiveness "

Originele tekst met vertaling

Can't Buy Forgiveness

Kill the Vultures

Оригинальный текст

Can’t buy forgiveness

Can’t buy relief

Lord, please forgive me

So I can rest in peace

So I can rest in peace

My troubles don’t sleep

If you join the mercenary squad

With torches right outside

Who plan to ax my door apart

And burn whatever I pride

Would you please just wipe your dirty boot heels

Before y’all come inside?

Can’t buy forgiveness

Can’t buy relief

Lord, please forgive me

So I can rest in peace

So I can rest in peace

My troubles don’t sleep

Don’t say I never warned y’all 'bout lovin' a liar

Or sharing your blankets with a thief you admire

You never should’ve trusted that detective you hired

Somebody showed him the light when I set him on fire

I’d have to charge y’all to tell you the rest

Now please take your feet off my desk

Can’t buy forgiveness

Can’t buy relief

Lord, please forgive me

So I can rest in peace

So I can rest in peace

My troubles don’t sleep

Black Molly’s riding shotgun

Slim Harpo’s making stew

And Maryland’s wearing red palms

So really nothing’s new

Count Bass is standing over y’all

Wondering when you might come to

To buy forgiveness

To buy relief

Lord, please forgive me

So I can rest in peace

So I can rest in peace

My troubles don’t sleep

When the last city light blows the fuse of the night

And they can only read us our rights when lightning strikes

I’ll be on the lost highway, thumb in the wind

Hoping that my last two bids can summon a friend

Pocket knife and a palm made ten

And a letter I’ve been meaning to send

Can’t buy forgiveness

Can’t buy relief

Lord, please forgive me

So I can rest in peace

So I can rest in peace

My troubles don’t sleep

The reverend’s out to get me

I hear his church bells blare

He’s calling for the national guard

Boy, I ain’t got a prayer

I’ll be in next week service

Front row center, I swear

Перевод песни

Kan geen vergeving kopen

Kan geen verlichting kopen

Heer, vergeef me alstublieft

Zodat ik in vrede kan rusten

Zodat ik in vrede kan rusten

Mijn problemen slapen niet

Als je lid wordt van het huurlingenteam

Met fakkels voor de deur

Wie is van plan mijn deur uit elkaar te halen?

En verbrand waar ik trots op ben

Wil je alsjeblieft je vuile laarshielen afvegen?

Voordat jullie allemaal naar binnen komen?

Kan geen vergeving kopen

Kan geen verlichting kopen

Heer, vergeef me alstublieft

Zodat ik in vrede kan rusten

Zodat ik in vrede kan rusten

Mijn problemen slapen niet

Zeg niet dat ik jullie nooit heb gewaarschuwd om van een leugenaar te houden

Of je dekens delen met een dief die je bewondert

Je had die detective die je had ingehuurd nooit moeten vertrouwen

Iemand liet hem het licht zien toen ik hem in brand stak

Ik zou jullie allemaal moeten betalen om jullie de rest te vertellen

Haal nu alsjeblieft je voeten van mijn bureau

Kan geen vergeving kopen

Kan geen verlichting kopen

Heer, vergeef me alstublieft

Zodat ik in vrede kan rusten

Zodat ik in vrede kan rusten

Mijn problemen slapen niet

Black Molly's rijdende jachtgeweer

Slim Harpo's stoofpotje

En Maryland draagt ​​rode handpalmen

Er is dus echt niets nieuws

Count Bass staat over jullie heen

Benieuwd wanneer je langs zou kunnen komen

Om vergeving te kopen

Hulp kopen

Heer, vergeef me alstublieft

Zodat ik in vrede kan rusten

Zodat ik in vrede kan rusten

Mijn problemen slapen niet

Wanneer het laatste stadslicht de lont van de nacht doorbrandt

En ze kunnen ons alleen onze rechten voorlezen als de bliksem inslaat

Ik zit op de verloren snelweg, duim in de wind

In de hoop dat mijn laatste twee biedingen een vriend kunnen oproepen

Zakmes en een palm made tien

En een brief die ik wilde sturen

Kan geen vergeving kopen

Kan geen verlichting kopen

Heer, vergeef me alstublieft

Zodat ik in vrede kan rusten

Zodat ik in vrede kan rusten

Mijn problemen slapen niet

De dominee wil me halen

Ik hoor zijn kerkklokken luiden

Hij roept om de nationale garde

Jongen, ik heb geen gebed

Ik ben volgende week in dienst

Midden op de eerste rij, ik zweer het

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt