Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers in the Doorways , artiest - Kill the Vultures met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill the Vultures
THE STRANGERS IN THE DOORWAY EMBRACE UNDER THE PORCHLIGHT
LINGERING LIKE CANDLES 'TIL OUR MORNING FADES 'EM DOWN
THE WOMAN’S LEGS ARE GOLDEN AND THEIR BURNING LIKE A TORCH MIGHT
BUT I’VE NEVER SEEN A FIRE FLOAT SO CARELESSLY AROUND
OUTSIDE THE RAIN IS FAST AND SHARP/ BUT IN MY HEAD IT’S WARM
SLEEPING CARS OUT IN THE STREET ARE NOW ABANDONED BOATS
THE STRANGERS SHARE A CIGARETTE/ AN EMBER IN THE STORM
I THINK MAYBE I KNOW THEM WELL/ BUT ALL I SEE IS SMOKE
A CARELESS FLAME DON’T BURN THE SAME
A CARELESS FLAME AIN’T YOURS TO TAME
THE STRANGERS IN THE DOORWAY ARE ACTING OUT A CLASSIC
THE WOMAN HOLDS HIM TIGHTLY AS IF HE’S HER DARKEST SECRET
ELECTRIC VEINS ACROSS THE SKY STRIKE A LONELY ATTIC
AND NOW THE FLAMES ARE SPREADING FAST, THE WIND JUST HELPS TO FEED IT
THE STRANGERS IN THE DOORWAY ARE DRIPPING WET WITH TENSION
THE NEIGHBORHOOD’S ON FIRE AND SHE’S LOOKING AT HER MOOD RING
SHE MURDERS ME WITH DIGNITY AND SEVERS EVERY SENTENCE
BUT WE ALL KNOW MAN-EATERS SINK IF THEY DON’T CONTINUE MOVING
THE STRANGERS IN THE DOORWAY ARE ARGUING IN THUNDER
THE WATER’S AT THEIR ANKLES AND THE FIRE SPREADS METHODIC
SHE CURSED THE DAY SHE MET ME/ SHE’S SET TO PUT ME UNDER
THE CITY MELTS AROUND US AND THERE AIN’T NO TIME FOR LOGIIC
DE VREEMDEN IN DE DEUROPENING OMHELZEN ONDER DE PORCHLIGHT
LANGEND ALS KAARSEN 'TIL OUR OCHTEND 'EM DOWN'
DE BENEN VAN DE VROUW ZIJN GOUDEN EN HUN BRANDEN ALS EEN TOORT
MAAR IK HEB NOG NOOIT EEN BRAND ZO ONZORGVULDIG GEZIEN
BUITEN DE REGEN IS SNEL EN SCHERP/ MAAR IN MIJN HOOFD IS HET WARM
SLAAPAUTO'S IN DE STRAAT ZIJN NU VERLATEN BOTEN
DE VREEMDEN DELEN EEN SIGARET/ EEN STLINGEL IN DE STORM
IK DENK DAT IK ZE MISSCHIEN GOED KEN/ MAAR ALLES IK ZIE IS ROOK
EEN ONZORGVULDIGE VLAM BRANDT NIET HETZELFDE
EEN ONZORGVULDIGE VLAM IS NIET VAN JOU TE TEMMEN
DE VREEMDEN IN DE DEUR GEDAAN EEN KLASSIEKE
DE VROUW HOUDT HEM STRAK ALSOF HIJ HAAR DONKERSTE GEHEIM IS
ELEKTRISCHE Aderen OVER DE HEMEL SLAG EEN EENZAME ZOLDER
EN NU DE VLAMMEN ZICH SNEL UITBREIDEN, HELPT DE WIND ALLEEN OM HEM TE VOEDEN
DE VREEMDEN IN DE DEUROPENING DRIPPEN NAT VAN SPANNING
DE BUURT IS IN BRAND EN ZE KIJKT NAAR HAAR STEMMINGSRING
ZE VERMOORD MIJ MET WAARDIGHEID EN SNIJDT ELKE ZIN
MAAR WE WETEN ALLEMAAL MENSEN-ETERS ZINKEN ALS ZE NIET VERDER BLIJVEN
DE VREEMDEN IN DE DEUR ruziën IN DONDER
HET WATER STAAT AAN HUN ENKELS EN HET VUUR VERSPREIDT METHODIEK
Ze vervloekte de dag dat ze me ontmoette / ze is klaar om me onder te brengen
DE STAD Smelt OM ONS EN ER IS GEEN TIJD VOOR LOGIIC
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt