Hieronder staat de songtekst van het nummer Birchwood , artiest - Kill the Vultures met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill the Vultures
Won’t you speak what’s on your mind
I may be deaf, but I ain’t blind
Misery comes right on time
While you stand at the station
The flesh hangs loosely from your words
They beg for change out on the curb
With both hands out they have the nerve
To ask me for more patience
Your silence is a killer’s knife
A killer with a lovely wife
A bride who threw bouquets of ice
That I caught quick as lightening
The air is thick and I can’t breathe
I wish you were off overseas
Instead you’re burning next to me
And trying to read my writing
A pen has more to say right now
Than two kids who are wondering how
They got here under toxic clouds
Fuck you and your forecast
My summer never felt so cold
Your winter nights are getting old
But legally I can’t let go
Once your bedroom door’s latched
You’ll have a drag, but you don’t smoke
You swim in lies, but you don’t float
No, you can’t be blamed and you don’t vote
You’re perfect as a train wreck
You crawl back in your shattered shell
Collecting all your parts that fell
Then climb back up to the top shelf
You jump and make the same mess
I’ve seen the world in broken parts
I’ve fallen down, collected scars
I have my theory where it starts
And you will surely end it
The jesters tell you you’re the king
The foolish one believes these things
Stop looking at your diamond ring
And save your sinking friendship
One angel on your shoulder sits
With broken heart and open wrists
She tells you what your problem is
She tells you all of mine, too
I reached for you and you were gone
Like smokey moonlight in the dawn
I’ll look back to where I went wrong
And I know there I’ll find you
And I know there I’ll find you
And I know there I’ll find you
And I know there I’ll find you
Birchwood
So won’t you speak what’s on your mind
C’mon, I said won’t you speak what’s on your mind
Please, won’t you speak what’s on your mind
I may be deaf, but I ain’t blind
Wil je niet zeggen wat je denkt?
Ik ben misschien doof, maar ik ben niet blind
De ellende komt precies op tijd
Terwijl je op het station staat
Het vlees hangt losjes aan je woorden
Ze smeken om kleingeld op de stoep
Met beide handen uit hebben ze het lef
Om meer geduld te vragen
Jouw zwijgen is een moordmes
Een moordenaar met een lieve vrouw
Een bruid die boeketten ijs gooide
Dat ik snel als de bliksem ving
De lucht is dik en ik kan niet ademen
Ik wou dat je naar het buitenland ging
In plaats daarvan brand je naast me
En ik probeer mijn schrijven te lezen
Een pen heeft op dit moment meer te zeggen
Dan twee kinderen die zich afvragen hoe?
Ze kwamen hier onder giftige wolken
Fuck jou en je voorspelling
Mijn zomer voelde nog nooit zo koud
Je winternachten worden oud
Maar juridisch kan ik het niet laten gaan
Zodra je slaapkamerdeur op slot zit
Je hebt een weerstand, maar je rookt niet
Je zwemt in leugens, maar je zweeft niet
Nee, je kunt niet de schuld krijgen en je stemt niet
Je bent perfect als treinwrak
Je kruipt terug in je verbrijzelde schelp
Al je onderdelen verzamelen die zijn gevallen
Klim vervolgens terug naar de bovenste plank
Je springt en maakt dezelfde puinhoop
Ik heb de wereld in gebroken delen gezien
Ik ben gevallen, verzamelde littekens
Ik heb mijn theorie waar het begint
En je zult er zeker een einde aan maken
De narren vertellen je dat jij de koning bent
De dwaze gelooft deze dingen
Stop met naar uw diamanten ring te kijken
En red je zinkende vriendschap
Een engel op je schouder zit
Met gebroken hart en open polsen
Ze vertelt je wat je probleem is
Ze vertelt je ook alles van mij
Ik greep naar je en je was weg
Als rokerig maanlicht in de dageraad
Ik kijk terug naar waar ik de fout in ging
En ik weet dat ik je daar zal vinden
En ik weet dat ik je daar zal vinden
En ik weet dat ik je daar zal vinden
En ik weet dat ik je daar zal vinden
Berken hout
Dus wil je niet zeggen wat je denkt?
Kom op, ik zei wil je niet zeggen wat je denkt?
Alsjeblieft, wil je niet zeggen wat je denkt?
Ik ben misschien doof, maar ik ben niet blind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt