Hieronder staat de songtekst van het nummer So wie ich bin , artiest - Kianush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kianush
Ich kenne Cops in meiner Stadt, die meine Mucke pumpen
Wir war’n auf derselben Schule, früher gute Kumpels
Wir spielten Fußball und wurden groß im selben Viertel
Keiner von uns wusste damals, wo die Welt uns hinbringt, ah
Du hast gelacht, weil ich scheiße rappte
Ich hätte nie gedacht, dass du mal die Seite wechselst
Wie auch immer, ich bin immer noch derselbe Kerl
Wir wissen alle, was ihr ohne eure Eltern wärt
Ich machte Daddy stolz auch ohne Abitur
Mit sechs war ich süß, Pottschnitt und Bugs-Bunny-Schuhe
Und in dem Alter, wo die Jungs dann auf Partys fuhr’n
Machte ich Musik, baute Beats, bis der Magen knurrt
Mich sahst du niemals am zocken in der Spielothek
Stattdessen lernte ich wie man selber seine Videos dreht
Gib mir das Mic und ich zeig' dir, wie man richtig rappt
Nur ein falsches Wort und die Hälfte vom Gesicht ist weg
Ich war immer so wie ich war
Dirty-X, Neunmillimeter digital
Der Beatboxrap hinterm Bahnhof
Die Geschosse komm’n von Kianush
Ich war immer so wie ich war
Dirty-X, Neunmillimeter digital
Der Beatboxrap hinterm Bahnhof
Die Geschosse komm’n von Kianush
Ich kenn' Soldaten, die da draußen meine Mucke hör'n
Schon in der dritten Klasse trugen alle Muskelshirt
Und nach der Zehnten hab' ich kein’n mehr von ihn’n gesehen
Ich hab' gehört, sie waren im Krieg und sind schizophren
Sie reden irgendwas von wegen: «Alles nur korrupt
Alles eine Lüge, sie verkaufen uns nur Hollywood!»
Alkohol trinkende Fettsäcke laufen rum
Hunderttausend Bodyguards gegen hunderttausend Jungs
Verschwörungstheorien sind aufgetaucht
Alle labern Scheiße, keiner weiß mehr, was er glauben soll
Die Autos brennen, überall fliegen Molotovs
Polizisten tragen eine Rüstung so wie RoboCop, ah
Ich weiß, du kommst vom Ponyhof
Deswegen machst du aus dem Rapshit deine Modenshow
Ihr seid alle nicht mehr cool, wenn die Kohle kommt
Ich hole alle Steine runter von dem Horizont, eh
Ich war immer so wie ich war
Dirty-X, Neunmillimeter digital
Der Beatboxrap hinterm Bahnhof
Die Geschosse komm’n von Kianush
Ich war immer so wie ich war
Dirty-X, Neunmillimeter digital
Der Beatboxrap hinterm Bahnhof
Die Geschosse komm’n von Kianush
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt Germany’s Most Wanted
Hier kommt …
Ik ken agenten in mijn stad die mijn muziek pompen
We zaten op dezelfde school, waren vroeger goede maatjes
We voetbalden en groeiden op in dezelfde buurt
Niemand van ons wist toen waar de wereld ons zou brengen, ah
Je lachte omdat ik shit rapte
Ik had nooit gedacht dat je van kant zou wisselen
Hoe dan ook, ik ben nog steeds dezelfde man
We weten allemaal wat je zou zijn zonder je ouders
Ik heb papa trots gemaakt, zelfs zonder een middelbare school diploma
Om zes uur was ik schattig, kortgeknipt haar en Bugs Bunny-schoenen
En op de leeftijd dat de jongens naar feestjes gingen
Ik maakte muziek, bouwde beats tot mijn maag gromde
Je hebt me nooit zien gokken in de spelbibliotheek
In plaats daarvan heb ik geleerd hoe ik mijn eigen video's kan maken
Geef me de microfoon en ik laat je zien hoe je goed kunt rappen
Slechts één verkeerd woord en de helft van het gezicht is weg
Ik was altijd zoals ik was
Dirty-X, negen millimeter digitaal
De beatbox rap achter het treinstation
De projectielen komen uit Kianush
Ik was altijd zoals ik was
Dirty-X, negen millimeter digitaal
De beatbox rap achter het treinstation
De projectielen komen uit Kianush
Ik ken soldaten die mijn muziek daarbuiten horen
Al in de derde klas droeg iedereen spiershirts
En na de tiende zag ik ze niet meer
Ik hoorde dat je in de oorlog was en schizofreen bent
Ze hebben het ergens over: "Het is allemaal gewoon corrupt
Het is allemaal een leugen, ze verkopen ons gewoon Hollywood!"
Alcoholdrinkende vetzoden lopen rond
Honderdduizend lijfwachten tegen honderdduizend jongens
Er zijn complottheorieën opgedoken
Iedereen praat shit, niemand weet meer wat hij moet geloven
De auto's staan in brand, Molotovs vliegen overal
Politieagenten dragen harnassen zoals RoboCop, ah
Ik weet dat je van de ponyboerderij komt
Daarom maak je je modeshow van rapshit
Jullie zijn allemaal niet meer cool als de kolen komen
Ik haal alle stenen van de horizon, eh
Ik was altijd zoals ik was
Dirty-X, negen millimeter digitaal
De beatbox rap achter het treinstation
De projectielen komen uit Kianush
Ik was altijd zoals ik was
Dirty-X, negen millimeter digitaal
De beatbox rap achter het treinstation
De projectielen komen uit Kianush
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt Duitsland's Most Wanted
Hier komt …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt