2 Welten - Kianush

Ich hab' dich lange nicht gesehen — was machst du so?

Mir geht es gut, falls du denkst, ich wär' fast schon tot

Ich bin hier draußen und kümmer' mich um Zukunft

Indem du immer noch diese Drogen in dein Blut pumpst?

Ah, ich kann die Scheiße nicht mehr sehen

Was denkst du, wer du bist?

Platzt einfach in mein Leben

Nur weil du ein bisschen rappst, denkst du, du kannst alles regeln

Verpiss dich!

Hab Respekt, Mann, vergiss nicht:

Ich hab' dir geschworen, ich scheiß' auf das Blitzlicht

Und dass ich zurückkomme und jeden von euch mitnehm'

Zehn Jahre später, wir sind keine siebzehn

Kianush, was denkst du?

Das Leben ist kein Trickfilm

Du hast deine Hoffnung verloren

Betäubst dich mit Drogen und kommst nicht nach vorn

Gammelst in der Bude wie ein Junkie

Was, wenn dein Vater dich in so einem Zustand hier ansieht?

Du darfst keine Zeit mehr verlieren

In den letzten Jahren ist verdammt viel Scheiße passiert

Meine Frau hat sich scheiden lassen

Mein Sohn ist alles, was ich noch habe, und er ist grad mal in der zweiten

Klasse

Er ist zu jung, um solche Dinge zu verstehen

Aber was du da machst, ist Kriminalität

Sag mir: soll sein Vater im Gefängnis absitzen?

Irgendwann kommst du raus und er kennt dich kein bisschen

Nein, ich will diese Scheiße nicht hören

Ich lass' nicht zu, dass du dich selber zerstörst

Was denn?

Ich schwör's dir, ich werd' dich hier rausholen

Geh von hier weg, Mann, und steig in dein Auto

Los, nimm dein Geld mit, ich will das nicht haben

Ich komm' auch gut klar ohne lilane Farben

Wieso spielst du hier plötzlich den Helden?

Wir beide leben in zwei verschiedenen Welten

Du hast vergessen, du hast selber gesagt:

«Wenn wir groß sind, holen wir uns den Plattenvertrag!»

Mein Glückwunsch, und jetzt hast du das, was du wolltest

Warum?

— Weil du mir damals nicht mehr gefolgt bist

Ich hab' dir gesagt: «Scheiß auf das Drogen dealen

Scheiß auf die ganzen Knarren und auf das Kokain

Scheiß auf das Cash, das du dadurch erzielst

Die meisten siehst du heute hinterm Bahnhof am knien!»

Und denkst du, du bist jetzt ein besserer Mensch?

Du Klugscheißer, du machst es dir zu einfach

Kommst hier her und machst ein' auf Robin Hood

Siehst aber so aus, als lebst du in Hollywood

Ha, red nicht mehr!

Den einzigen Star, den ich seh', ist dein Mercedes-Stern

Dir geht es nur darum, dein Gewissen zu erleichtern

Um andere Menschen mit der Geschichte zu begeistern

Nein!

Doch!

Ich weiß, was du vorhast!

Du hast nicht recht, nur weil du das letzte Wort hast

Ich verstehe, du bist abgefuckt und mies gelaunt

Deine Argumente sind nicht stärker, wenn du schreist und laut

Bist, beruhig dich, ich bin nicht dein Feind

Ich bin hier, um dir zu helfen!

— Meine Antwort ist nein!

Geh weg, wenn du mir helfen willst

Wir beide sind schon lange nicht mehr in demselben Film

Denn jeder von uns hat ein Lenkrad in seiner Hand, womit er seine Kurve dreht

Glänze wie ein Diamant, solang' sich deine Uhr noch dreht

Spar dir bitte diese möchtegern-weisen Sprüche

Ich will nix mehr davon hören, das Leben reißt mich in Stücke

Also komm mir nicht mit «Lass uns wieder Freunde sein!»

Ich will kein' Kontakt mit nem Freundeskreis

Ich bin gekommen, um zu helfen

Du hattest recht, wir beide leben in zwei völlig verschiedenen Welten

Ik heb je lang niet gezien - wat ben je aan het doen?

Ik vind het prima als je denkt dat ik bijna dood ben

Ik ben hier om voor de toekomst te zorgen

Door die medicijnen toch in je bloed te pompen?

Ah, ik kan de shit niet meer zien

Wie denk je dat je bent?

Gewoon in mijn leven gebarsten

Gewoon omdat je een beetje rapt, denk je dat je alles kunt repareren

Rot op!

Heb respect, man, vergeet niet:

Ik heb je gezworen dat ik op de flits schijt

En dat ik terug zal komen en ieder van jullie mee zal nemen

Tien jaar later zijn we nog geen zeventien

Kianush, wat denk je?

Het leven is geen tekenfilm

Je hebt je hoop verloren

Verdoof jezelf met drugs en kom niet naar voren

Je hangt rond als een junkie

Wat als je vader je zo aankijkt?

Je mag geen tijd meer verliezen

Er is de afgelopen jaren ontzettend veel gebeurd

Mijn vrouw is gescheiden

Mijn zoon is alles wat ik nog heb en hij gaat bijna naar de tweede klas

Klas

Hij is te jong om zulke dingen te begrijpen

Maar wat je doet is misdaad

Vertel me: moet zijn vader in de gevangenis dienen?

Uiteindelijk kom je eruit en herken je jezelf niet een beetje

Nee, ik wil die shit niet horen

Ik laat je jezelf niet vernietigen

Wat dan?

Ik zweer het je, ik haal je hier weg

Ga weg man en stap in je auto

Kom op, neem je geld mee, ik wil het niet

Ik ben ook prima zonder paarse kleuren

Waarom speel je hier ineens de held?

We leven allebei in twee verschillende werelden

Je vergat het, je zei zelf:

"Als we groot zijn, krijgen we het platencontract!"

Gefeliciteerd en nu heb je wat je wilde

Waarom?

— Omdat je me toen niet volgde

Ik zei je, "Fuck drugs dealen"

Schroef alle wapens en de cocaïne op

Verpest het geld dat je ermee verdient

De meesten zie je vandaag knielend achter het treinstation!»

En denk je dat je nu een beter mens bent?

Jij wijsneus, je maakt het jezelf te makkelijk

Kom hier en maak een 'Robin Hood'

Het lijkt er echter op dat je in Hollywood woont

Haha, praat niet meer!

De enige ster die ik zie is je Mercedes-ster

Je bent alleen bezig met het sussen van je geweten

Om andere mensen te inspireren met het verhaal

Nee!

Maar!

Ik weet wat je van plan bent!

Je hebt geen gelijk omdat je het laatste woord hebt

Ik begrijp dat je naar de klote bent en een slecht humeur hebt

Je argumenten zijn niet sterker als je schreeuwt en luid

Zijn, kalmeer, ik ben niet je vijand

Ik ben hier om je te helpen!

— Mijn antwoord is nee!

Ga weg als je me wilt helpen

We zijn allebei al lang niet meer in dezelfde film geweest

Omdat ieder van ons een stuur in zijn hand heeft, waarmee hij zijn bocht maakt

Schitter als een diamant terwijl je klok nog draait

Bewaar deze zogenaamd wijze uitspraken a.u.b.

Ik wil er niets meer over horen, het leven scheurt me aan stukken

Dus vertel me niet: "Laten we weer vrienden zijn!"

Ik wil geen contact met een vriendenkring

Ik kwam om te helpen

Je had gelijk, we leven allebei in twee totaal verschillende werelden